ANZA - Tobira wo Akete (Membuka Pintu)
Cardcaptor Sakura Opening #2
ROMAJI:
It’s all right
Daijoubu daijoubu daijoubu
Kiseki datte okoseru
Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
Kitto nanika ga nanika ga dokoka de deaeru hi o matteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Soshite tobira ga hiraku yo…
Iza to naru to nani mo ienai
shaberitai no ni koe mo kikitakute
Kokoro ga ne awateteru
Aoi sora ni hikoukigumo tsunaida te ni waite kuru POWER
Doko datte yukesou da yo kaze ni notte…
It’s all right
Daijoubu daijoubu daijoubu
Kiseki datte okoseru
Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
Kitto nanika ga nanika ga dokoka de deaeru hi o matteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Soshite tobira ga hiraku yo…
Nan de mo nai koishi de sae
fushigi da yo ne houseki ni kawaru
Issho ni ne miteru dake de… Minna hikaru
Top secret daisuki na daisuki na daisuki na
Shunkan ga fuete yuku
Tottemo chiisa na chiisa na chiisa na tane ni natte
Kitto kokoro no dokoka de ooki na hana ga sakihajimeteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Soshite sekai wa hiraku
Daijoubu daijoubu daijoubu
Kiseki datte okoseru
Here we go ikou yo ikou yo ikou yo tsubasa hiroge
Kitto nanika ga nanika ga dokoka de deaeru hi o matteru
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Soshite tobira ga hiraku yo…
INDONESIA:
Tidak apa-apa
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Kita bahkan dapat menyebabkan keajaiban terjadi
Kita mulai, kita mulai, kita mulai, kita mulai, kepakkan sayapmu
Pasti sesuatu, sesuatu, ada suatu tempat yang sedang menunggu di saat kita dapat bertemu
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Dan pintu akan terbuka...
Saat waktunya telah tiba, aku tak dapat mengatakan apapun
meskipun aku ingin berbicara dan mendengarkan suaramu
Hatiku menjadi tersipu
Terdapat jejak pesawat di langit yang biru
Kekuatan bermuara di tangan yang tergabung
Kita bahkan dapat pergi kemanapun, dengan berkendara di angin...
Tidak apa-apa
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Kita bahkan dapat menyebabkan keajaiban terjadi
Kita mulai, kita mulai, kita mulai, kita mulai, kepakkan sayapmu
Pasti sesuatu, sesuatu, ada suatu tempat yang sedang menunggu di saat kita dapat bertemu
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Dan pintu akan terbuka...
Sebuah batu kerikil yang tidak berharga
dapat berubah menjadi permata, betapa anehnya itu
Hanya dengan menatapnya bersama... semuanya akan bersinar
Rahasia yang kusuka, yang kusuka, yang kusuka
Saat-saat yang meningkat
berubah menjadi benih yang kecil, kecil, kecil
Pasti suatu tempat di hatiku, bunga besar mulai bermekaran dengan sendirinya
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Dan dunia akan terbuka
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Kita bahkan dapat menyebabkan keajaiban terjadi
Kita mulai, kita mulai, kita mulai, kita mulai, kepakkan sayapmu
Pasti sesuatu, sesuatu, ada suatu tempat yang sedang menunggu di saat kita dapat bertemu
DO! DO! DO! DREAMING! DREAMING! Dan pintu akan terbuka...