[Lirik+Terjemahan] FLOW - Hey!!!

FLOW - Hey!!!
Beelzebub Opening #3


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]


ROMAJI:

Asa no hikari mate nakute abareten da
TV(terebi) no nyu-su bangumi ga aori da shita
Mou kitai hazure na kotoba tachi ga
Afure sou na kurai ni kono heya jyu wo mau
Namida chocho kirenda

Dare date kitto minna akusen kutou shiteru
Mukai kaze ni fukaretemo akirame chai nee

Hey! Come on! My Baby!
Kimi wo omoe ba fuan sae keshi tondeku kara
Hey! Come on! My Baby!
Yami kettobashite mou ichido
Kaze wo mikata ni Take off!

Tori tsukurou no ha mou yame ni shinai ka
Kidoairaku ga soppo mui chimau mae ni
Koko made soushite ikite kitanda
Koko kara soushite ikitei kerya iijan
Naite nanka irannai

Souyatte ima mo minna shichitenbattou shiteru
Tsurai konnan no naka demo hitori janai ze

Hey! Come on! My Baby!
Kimi no sugata ga bokura ni yuuki wo kureru kara
Hey! Come on! My Baby!
Mata tachiagatte ashita wo
Yobi tsuduketeru Shout it out!

Mune ni inori wo ai wo mochi tsuduketei you
Itsuka Smile again tomo yo hikari wo torimodoshini ikou

Hey! Come on! My Baby!
Kimi wo omoe ba fuan sae keshi tondeku kara
Hey! Come on! My Baby!
Yami kettobashite mou ichido
Kaze wo mikata ni Take off!
Asa wo mukae ni Lets Go! Let’s Go!

INDONESIA:

Mengamuk karena tak sabar menanti mentari pagi
Program berita di TV rasanya mulai mengganggu
Kata-kata yang seharusnya sudah diharapkan
Melayang-layang dan meluap di dalam kamar yang gelap
Air mata berhenti mengalir

Kita semua pasti akan menghadapi rintangan yang berat
Meski tertiup badai yang besar, jangan pernah menyerah

Hey! Come on! My baby!
Ketika memikirkanmu, semua keraguanku mulai menghilang
Hey! Come On! My baby!
Hancurkan kegelapan itu sekali lagi
Menjadikan angin sebagai teman, Take Off!

Apakah kau berpura-pura menjadi tak sabaran?
Perasaan yang mencoba menghadapi hal lainnya
Karena aku masih bisa hidup hingga saat ini
Karenanya aku akan terus hidup mulai sekarang
Terus maju dan takkan menangis

Sekarang semua orang terus berjuang sementara merasakan sakit
Meski penderitaan begitu kejam, ingatlah kau tak sendirian

Hey! Come on! My baby!
Penampilanmu adalah keberanian yang kau berikan kepada kami
Hey! Come on! My baby!
Bangkit sekali lagi dan terus
Menyerukan hari esok, Shout it out!

Tetaplah berpegang teguh pada harapan dan cinta di dalam hati
Suatu saat kau harus tersenyum lagi dan merebut kembali cahaya itu, kawan

Hey! Come on! My baby!
Ketika memikirkanmu, semua keraguanku mulai menghilang
Hey! Come On! My baby!
Hancurkan kegelapan itu sekali lagi
Menjadikan angin sebagai teman, Take Off!
Menyambut pagi yang baru, Let's Go!! Let's Go!!




1 komentar

  1. Denger2, gitarisnya bilang kalau lagu ini dibuat untuk mengembalikan semangat masyarakat jepang pasca peristiwa tsunami 2011 lalu...

    ReplyDelete

PENCARIAN

My Instagram