[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Zannen Shoujo (Gadis yang Celaka)

JKT48 - Zannen Shoujo (Gadis yang Celaka)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Semua orang dewasa menganggap
Diriku tidak punya harapan
Sampai bilang "dia tak mengerti noda"
Memang mereka tahu dari mana?

Walau berpura-pura tak berdosa
Kusembunyikan pisau di baliknya

Si gadis yang celaka
Wajahnya dan sifat berbeda
Dalam hati ini bersemayam iblis jahat
Kalian telah tertipu
Dari balik senyuman ini
Kujulurkan Iidah merah
Takkan berakhir
Kepribadian ganda

Kebaikan yang tanpa ketegasan
Membuat kami yang muda tersanjung
Sampai mana ku harus begini
Agar kau sadar ku hanya sok kuat

Kepercayaan juga rasa acuh
Keduanya punya arti yang sama

Si gadis yang celaka
Malam ini pun sampai subuh
Pribadi yang lain di diriku tidak kembali
Dia sedang berteriak
"Ku hanya ingin dimengerti"
Mana diriku yang asli
Siapapun tolong
Beri tahu padaku?

<<Dengan frustasi>> Pergi sana! Ganggu!
Mau gimana juga enggak masalah, 'kan?
<<Dengan kesepian>> Orang macam aku ini....

Si gadis yang celaka
Wajahnya dan sifat berbeda
Dalam hati ini bersemayam iblis jahat
Kalian telah tertipu
Dari balik senyuman ini
Kujulurkan Iidah merah
Takkan berakhir
Kepribadian ganda

Suara hati sebenarnya
Ku tak mengerti
Si gadis yang celaka


0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram