[Lirik+Terjemahan] DISH// - HAPPY (BAHAGIA)

DISH// - HAPPY (BAHAGIA)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Hanpatsuteki na souzou wa

Kuro no zekken wo kite

Hashiru hashiru, BAD

Rakkanteki na koukai ga

Mite minu furi shite

Nigeru nigeru, BAD

Kanashimi nante zero guramu ga ii kedo

Kono sekai wo mada akiramete inai ze

Tada! Ikiru imi wa

Tada! Nandatte ii

Tada! Uso no bun made

Tada! Jibun wo aiseba ii

Kenshinteki na taiyou ga

Aiso warai wo shita

Naku na naku na, BAD

Kanjouteki na kandou ga

Boku no namae wo yobu

Sakebe sakebe, GOOD

Toutotsu sa unmei wa, me ga guruguru suru

Hakisou na asa ga aishite kurenakute mo

Tada! Naita imi ga

Tada! Mijime datte ii

Tada! Kizu no bun dake

Tada! Dareka aiseba ii

Tada! Arigatou to

Tada! Aitainda to

Tada! Aishiteru to

Tada! Sekai e! Anata e! Todoke!

Tada HAPPY!!!!

KANJI:

反発的な創造は

黒のゼッケンを着て

走る走る、BAD

楽観的な後悔が

見てみぬふりして

逃げる逃げる、BAD

哀しみなんて0グラムが良いけど 

この世界をまだ諦めていないぜ

ただ！生きる意味は 

ただ！なんだって良い 

ただ！嘘の分まで 

ただ！自分を愛せば良い

献身的な太陽が 

愛想笑いをした 

泣くな泣くな、BAD 

感情的な感動が 

僕の名前を呼ぶ 

叫べ叫べ、GOOD

唐突さ運命は、目がぐるぐるする 

吐きそうな朝が愛してくれなくても

ただ！泣いた意味が

ただ！惨めだって良い

ただ！傷の分だけ

ただ！誰か愛せば良い

ただ！ありがとうと

ただ！会いたいんだと

ただ！愛してると

ただ！世界へ！あなたへ！届け！

ただHAPPY！！！！

INDONESIA:

Bayangan yang penuh penolakan

Mengenakan label berwarna hitam

Berlari, berlari, BURUK

Penyesalan yang penuh optimisme

Berpura-pura tak melihatnya

Kabur, kabur, BURUK

Sebaiknya kesedihan cukup 0 gram saja

Aku belum menyerah pada dunia ini

Hanya! Makna dari hidup

Hanya! Apapun tak apa

Hanya! Hingga sejumlah kebohongan

Hanya! Lebih baik mencintai diri sendiri

Matahari yang penuh dedikasi

Tersenyum dengan penuh cinta

Jangan menangis, jangan menangis, BURUK

Sensasi yang penuh perasaan

Meneriakkan namaku

Berteriak, berteriak, BAGUS

Takdir yang terjadi tiba-tiba membuat mataku pusing

Meski pagi yang seolah ingin muntah tak mencintaiku 

Hanya! Makna dari menangis

Hanya! Menderita pun tak apa

Hanya! Hanya sejumlah bekas luka

Hanya! Lebih baik dicintai seseorang

Hanya! Berkata "terima kasih"

Hanya! Berkata "aku merindukanmu"

Hanya! Berkata "aku mencintaimu"

Hanya! Ke dunia! Ke dirimu! Sampaikan!

Hanya, BAHAGIA!!!!