Hinatazaka46 - What you like! (Terserah padamu!)
[Lirik, Lyrics, Translation, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Fu Fu... You tell me! Fu Fu...
Romen densha ga sugite ku furui machikado
Kishimu sharin no oto ni natsukashii ki ga suru
Seifuku wo kiteru kimi to boku mirai wa dou narun darou?
Tsukiatteru wake de wa nai keredo zutto ki ni natte wa irunda yo
Mawari kara mireba koibito ni mieru kamo…
Warui ki ga shinai no wa naze?
Koi wo suru to ka ai wo kataru to ka
Docchi demo ii yo
Sou sa boku no ippouteki na kimochi de wa kimerarenai
Tsugi no tsugi no eki chikadzuitara
Docchi ka kimeyou
Boku wa nani mo iken nai yo kimi ga kimete kurereba ii
What you like! What you like! Boku wa suki da
What you like! What you like! Kimi no koto...
What you like! What you like! Dakara tte
What you like! What you like! Kamawanai
What you like! What you like! Koi tte
What you like! What you like! Jiyuu darou?
What you like! What you like! Makaseru yo
What you like! What you like! What you like! What you like!
Fu Fu... You tell me! Fu Fu...
Yuugure no shoutengai hitogomi no naka
Ate nanka nai keredo nazeka arukitakute…
Kaimonokyaku ni habamarete kimi ga mienaku natte shimau
Te demo tsunaide ireba ii kedo sore wa chotto hazukashii no de
Miushinau kurai no kankei nan darou ne
Unmei naraba shouganai
Oikakeru hou oikakerareru hou
Docchi mo nigate da
Sou iu seishun no amasa ga boku ni ni no ashi wo fumaseru
Tsukazu hanarezu tte ii janai ka
Tsubuyaita keredo
Nanya kanya ittatte hontou wa suki nanda
Deai to wakare (kurikaeshi nagara)
Bokutachi wa kitto (otona ni narunda)
Sono toki omoidasu no wa sou
Ato ni natte kara (tadashikatta?)
Machigatteta ka? (kotae wa denai)
Futari no kokoro no kyorikan
Sou itoshisa to wa fuwafuwa shite aimai na mono
Jibun no kimochi mo iezu ni tada kimi wo tooku de miteiru
Koi wo suru to ka ai wo kataru to ka
Docchi demo ii yo
Sou sa boku no ippouteki na kimochi de wa kimerarenai
Tsugi no tsugi no eki chikadzuitara
Docchi ka kimeyou
Boku wa nani mo iken nai yo kimi ga kimete kurereba ii
What you like! What you like! Boku wa suki da
What you like! What you like! Kimi no koto...
What you like! What you like! Dakara tte
What you like! What you like! Kamawanai
What you like! What you like! Koi tte
What you like! What you like! Jiyuu darou?
What you like! What you like! Makaseru yo
What you like! What you like! What you like! What you like!
Fu Fu... You tell me!
What you like! What you like!
KANJI:
日向坂46 - What you like!
Fu Fu... You tell me！ Fu Fu...
路面電車が過ぎてく 古い街角
軋む車輪の音に懐かしい気がする
制服を着てる君と僕 未来はどうなるんだろう？
付き合ってるわけではないけれど ずっと気になってはいるんだよ
周りから見れば 恋人に見えるかも…
悪い気がしないのは なぜ？
恋をするとか 愛を語るとか
どっちでもいいよ
そうさ 僕の一方的な気持ちでは決められない
次の次の駅 近づいたら
どっちか決めよう
僕は何も意見ないよ 君が決めてくれればいい
What you like！ What you like！ 僕は好きだ
What you like！ What you like！ 君のこと…
What you like！ What you like！ だからって
What you like！ What you like！ 構わない
What you like！ What you like！ 恋って
What you like！ What you like！ 自由だろう？
What you like！ What you like！ 任せるよ
What you like！ What you like！ What you like！ What you like！
Fu Fu... You tell me！ Fu Fu...
夕暮れの商店街 人混みの中
当てなんかないけれど なぜか歩きたくて…
買い物客に阻まれて 君が見えなくなってしまう
手でも繋いでいればいいけど それはちょっと恥ずかしいので
見失うくらいの関係なんだろうね
運命ならばしょうがない
追いかける方 追いかけられる方
どっちも苦手だ
そういう青春の甘さが 僕に二の足を踏ませる
付かず離れずっていいじゃないか
つぶやいたけれど
なんやかんや言ったって本当は好きなんだ
出会いと別れ (繰り返しながら)
僕たちはきっと (大人になるんだ)
その時 思い出すのは そう
後になってから (正しかった？)
間違ってたか？ (答えは出ない)
二人の心の距離感
そう 愛しさとは ふわふわして曖昧なもの
自分の気持ちも言えずに ただ君を遠くで見ている
恋をするとか 愛を語るとか
どっちでもいいよ
そうさ 僕の一方的な気持ちでは決められない
次の次の駅 近づいたら
どっちか決めよう
僕は何も意見ないよ 君が決めてくれればいい
What you like！ What you like！ 僕は好きだ
What you like！ What you like！ 君のこと…
What you like！ What you like！ だからって
What you like！ What you like！ 構わない
What you like！ What you like！ 恋って
What you like！ What you like！ 自由だろう？
What you like！ What you like！ 任せるよ
What you like！ What you like！ What you like！ What you like！
Fu Fu... You tell me！
What you like！ What you like！
INDONESIA:
Fu fu... Katakan padaku! Fu fu...
Trem berlalu dan melewati sudut kota tua
Suara roda yang berdecit membuatku merasa nostalgia
Bagaimana masa depan kita nanti yang saat ini berseragam sekolah?
Meskipun kita berdua tak berpacaran, tapi aku selalu tertarik padamu
Jika dilihat orang lain, kita mungkin seperti sepasang kekasih...
Tapi kenapa aku tak keberatan, ya?
Hal seperti jatuh cinta atau membicarakan cinta
Sebenarnya aku tak terlalu peduli
Ya, aku tak bisa memutuskannya hanya dengan perasaan yang searah ini
Ketika stasiun berikutnya lagi semakin dekat
Mari kita memutuskannya
Aku tak memiliki pendapat apapun, terserah padamu, bagaimana maumu
Terserah padamu! Terserah padamu! Aku menyukaimu
Terserah padamu! Terserah padamu! Hanya padamu...
Terserah padamu! Terserah padamu! Justru karena itu
Terserah padamu! Terserah padamu! Aku tak peduli
Terserah padamu! Terserah padamu! Dan cinta itu
Terserah padamu! Terserah padamu! Bebas, iya kan?
Terserah padamu! Terserah padamu! Kuserahkan padamu
Terserah padamu! Terserah padamu! Terserah padamu! Terserah padamu!
Fu fu... Katakan padaku! Fu fu...
Di distrik perbelanjaan saat senja, di tengah keramaian orang
Entah kenapa aku ingin berjalan meskipun tak ada tujuan
Aku pun tak bisa melihatmu karena sosokmu terhalang oleh para pembeli
Kita takkan terpisah jika bergandengan tangan, tapi rasanya itu sedikit memalukan
Ini adalah hubungan yang masih mudah terpisah, kan?
Kalau memang takdir, mau bagaimana lagi
Pihak yang mengejar ataupun yang dikejar
Keduanya bukanlah keahlianku
Manisnya masa muda yang seperti itu justru membuatku ragu melangkah
Bukankah tak apa jika tak dekat dan tak jauh?
Meski aku bergumam seperti itu
Pada akhirnya itu hanya alasan saja, sebenarnya aku menyukaimu
Pertemuan dan perpisahan (terus berulang)
Kuyakin kita pasti (akan menjadi dewasa)
Dan saat itu tiba, yang teringat adalah...
Setelah waktu berlalu (apakah itu benar?)
Ataukah itu salah? (jawaban takkan muncul)
Jarak perasaan di antara kita berdua
Ya, perasaan cinta adalah sesuatu yang melayang-layang dan tak jelas
Aku hanya melihatmu dari kejauhan, tanpa bisa mengungkapkan perasaanku
Hal seperti jatuh cinta atau membicarakan cinta
Sebenarnya aku tak terlalu peduli
Ya, aku tak bisa memutuskannya hanya dengan perasaan yang searah ini
Ketika stasiun berikutnya lagi semakin dekat
Mari kita memutuskannya
Aku tak memiliki pendapat apapun, terserah padamu, bagaimana maumu
Terserah padamu! Terserah padamu! Aku menyukaimu
Terserah padamu! Terserah padamu! Hanya padamu...
Terserah padamu! Terserah padamu! Justru karena itu
Terserah padamu! Terserah padamu! Aku tak peduli
Terserah padamu! Terserah padamu! Dan cinta itu
Terserah padamu! Terserah padamu! Bebas, iya kan?
Terserah padamu! Terserah padamu! Kuserahkan padamu
Terserah padamu! Terserah padamu! Terserah padamu! Terserah padamu!
Fu fu... Katakan padaku!
Terserah padamu! Terserah padamu!
 [Lirik, Lyrics, Translation, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Fu F...){kind=link}
0 komentar:
Posting Komentar
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you can comment on this page because I usually don't provide English translations for most songs.