[Lirik+Terjemahan] Aqu3ra feat. Hatsune Miku - Chocolate Milk (Susu Coklat)

Aqu3ra feat. Hatsune Miku - Chocolate Milk (Susu Coklat)
Covered by: Sou


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kimi no koe ga kikoeta you na ki ga shita
Shin'ya ni-ji wo sugi de
Mou nemuru no wa akirameta
Kioku ga tonde iru
Wakaranai kotaete
Karamatta mama no kokoro

Chokoreeto miruku mitai ni
Amakute suikomare
Tokete kiete shimau yo
Asa made odorou tte
Kiri ga nai hodo waratte
Samenai ne yume no fuchi ni
Okkochita

Kimi no inai heya mirai wa
Kitto sugu seikatsu ni naru
Okiniiri no magukappu
Tokei no hari ga modoru
Dare ga uwagaki shita
Nankaime da?

Doko ni iru no?
Kimi to nonda ano
Chokoreeto ga guruguru to mawaru yo

Chokoreeto miruku mitai ni
Amakute suikomare
Tokete kiete shimau yo
Asa made odorou tte
Kiri ga nai hodo waratte
Samenai ne yume no fuchi ni
Okkochita

Chokoreeto miruku ni tokete

KANJI:

あぷえら feat. 初音ミク - チョコレートミルク

君の声が聞こえたような気がした 
深夜2時を過ぎて 
もう眠るのは諦めた 
記憶が 飛んでいる 
わからない 答えて 
絡まったままの心

チョコレートミルクみたいに 
甘くて 吸い込まれ 
溶けて 消えてしまうよ 
朝まで踊ろうって 
キリがないほど笑って 
冷めないね 夢の淵に 
落っこちた

君の居ない部屋未来は 
きっとすぐ生活になる 
お気に入りのマグカップ 
時計の針が戻る 
誰が上書きした 
何回目だ?

どこにいるの? 
君と飲んだあの 
チョコレートがグルグルと回るよ

チョコレートミルクみたいに 
甘くて 吸い込まれ 
溶けて 消えてしまうよ 
朝まで踊ろうって 
キリがないほど笑って 
冷めないね 夢の淵に 
落っこちた

チョコレートミルクに溶けて

INDONESIA:

Aku merasa dapat mendengarkan suaramu
Kini sudah lewat jam 2 pagi
Aku telah menyerah untuk tidur
Kenanganku bagaikan terbang
Aku tak tahu kenapa, jawab aku
Rasanya hatiku bagai terjerat

Seperti chocolate milk
Terasa manis dan meresap
Aku bagai meleleh dan menghilang
Aku ingin menari hingga pagi
Tertawa hingga merasa puas
Tak bisa bangun dari dasar mimpi
Aku terus tenggelam

Sebuah ruangan tanpamu, masa depan itu
Pasti akan menjadi kehidupanku segera
Mug yang sangat kusukai itu
Jarum jam yang mundur itu
Siapa yang menuliskannya kembali?
Sudah berapa kali?

Di mana kau berada?
Aku minum bersamamu
Coklat hanya terus berputar-putar

Seperti chocolate milk
Terasa manis dan meresap
Aku bagai meleleh dan menghilang
Aku ingin menari hingga pagi
Tertawa hingga merasa puas
Tak bisa bangun dari dasar mimpi
Aku terus tenggelam

Aku meleleh di dalam chocolate milk




0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram