[Lirik+Terjemahan] NEWS - Beautiful (Indah)

NEWS - Beautiful (Indah)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Nanigenaku sugosu hibi da
Kidzukenaku naru gimonfu
Sou "atarimae" no ruuru
Dare ga kimeta?
Koi kogareteita koto
Dare ni mo ienai yume ga aru koto
Kurabetatte imi wa nai
Kimi dake no life

Itsumodoori no asa
Nakimushi no sora
Urooboe no uta
Kuchizusande
Kimi ga yonderu machi made

It's a beautiful day
Issou beautiful de
Kimi ga sono mama de iru dake de
Yeah sou kagayaki hanatsu one day
Mou wasurerarenai good day
Yukou
Ja no me de pareedo

It's a beautiful day
Itsumo soba de
Kimi no kokoro ni yorisoetara
Ah nani mo dekinai boku dakedo
Sou koko ni iru kara keep on
Kimi wa kimi no mama de
Beautiful

Sarigenaku kidzuku ai ga
Konna ni mo chikaku ni aru koto
Atarimae janai
Wakatteru kedo

Sugishi hibi no sora
Komorebi no naka
Ooki na senaka
Te wo hikarete
Mita koto no nai machi made

It's a beautiful day
Issou beautiful de
Kimi ga sono mama de iru dake de
Yeah sou kagayaki hanatsu one day
Mou wasurerarenai good day
Yukou
Ja no me de pareedo

(Fu fu fu...)
You're beautiful
You're beautiful

It's a beautiful day
Issou beautiful de
Kimi ga sono mama de iru dake de
Yeah sou kagayaki hanatsu one day
Mou wasurerarenai good day
Yukou
Ja no me de pareedo

It's a beautiful day
Itsumo soba de
Kimi no kokoro ni yorisoetara
Ah nani mo dekinai boku dakedo
Sou koko ni iru kara keep on
Kimi wa kimi no mama de
Beautiful

KANJI:

NEWS - ビューティフル

何気なく過ごす日々だ
気づけなくなる疑問符
そう“当たり前”のルール
誰が決めた?
恋い焦がれていたこと
誰にも言えない夢があること
比べたって意味はない
君だけのライフ

いつも通りの朝
泣き虫の空
うろ覚えの歌
口ずさんで
君が呼んでる街まで

It's a beautiful day
いっそう beautiful で
君がそのままでいるだけで
Yeah そう輝き放つ one day
もう忘れられない good day
行こう
蛇の目でパレード

It's a beautiful day
いつもそばで
きみの心に寄りそえたら
Ah 何も出来ない僕だけど
そうここにいるから keep on
君は 君のままで
ビューティフル

さり気なく気づく愛が
こんなにも近くにあること
当たり前じゃない
わかってるけど

過ぎし日々の空
木漏れ日の中
大きな背中
手をひかれて
見たことのない街まで

It's a beautiful day
いっそう beautiful で
君がそのままでいるだけで
Yeah そう輝き放つ one day
もう忘れられない good day
行こう
蛇の目でパレード

(Fu fu fu...)
You're beautiful
You're beautiful

It's a beautiful day
いっそう beautiful で
君がそのままでいるだけで
Yeah そう輝き放つ one day
もう忘れられない good day
行こう
蛇の目でパレード

It's a beautiful day
いつもそばで
きみの心に寄りそえたら
Ah 何も出来ない僕だけど
そうここにいるから keep on
君は 君のままで
ビューティフル

INDONESIA:

Inilah hari yang kulalui biasanya
Tanda tanya yang tak dapat disadari
Ya, aturan dari "seperti biasanya"
Siapa yang memutuskannya?
Aku memimpikan tentang cinta
Mimpi yang tak dapat kukatakan ke siapa pun
Tak ada artinya untuk membandingkan
Hidup itu adalah milikmu sendiri

Di pagi hari yang biasanya
Pada langit yang cengeng
Lagu dari kenangan yang jauh
Aku pun menyenandungkannya
Hingga ke kota yang kupanggil namamu

Ini adalah hari yang indah
Lebih indah dari sebelumnya
Kau hanya perlu menjadi dirimu sendiri
Ya, suatu saat mari melepaskan kilauan
Hari indah yang takkan terlupakan
Mari pergi
Pawai dengan mata yang tajam

Ini adalah hari yang indah
Selalu berada di sisimu
Aku ingin lebih dekat dengan hatimu
Ah, meski aku tak dapat berbuat apa-apa
Ya, karena aku ada di sini, terus maju
Tetaplah menjadi dirimu sendiri
Indah

Cinta yang disadari dengan biasa
Ternyata ada begitu dekat denganku
Itu bukanlah hal yang biasa
Aku pun mengetahuinya

Langit hari-hari yang berlalu
Di dalam cahaya matahari
Pada punggung yang besar
Aku akan menarik tanganmu
Hingga ke kota yang belum terlihat

Ini adalah hari yang indah
Lebih indah dari sebelumnya
Tetaplah menjadi dirimu sendiri
Ya, suatu saat mari melepaskan kilauan
Hari indah yang takkan terlupakan
Mari pergi
Pawai dengan mata yang tajam

(Fu fu fu...)
Kau begitu indah
Kau begitu indah

Ini adalah hari yang indah
Lebih indah dari sebelumnya
Tetaplah menjadi dirimu sendiri
Ya, suatu saat mari melepaskan kilauan
Hari indah yang takkan terlupakan
Mari pergi
Pawai dengan mata yang tajam

Ini adalah hari yang indah
Selalu berada di sisimu
Aku ingin lebih dekat dengan hatimu
Ah, meski aku tak dapat berbuat apa-apa
Ya, karena aku ada di sini, terus maju
Tetaplah menjadi dirimu sendiri
Indah



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

My Instagram