[Lirik+Terjemahan] AAA - PARTY IT UP

AAA - PARTY IT UP

[Lyrics, 歌詞, 가사, Lirik, Letra da música, Şarkı sözleri, Paroles, Liedtext, текст песни, गीत के बोल, كلمات الأغنية, บทร้อง]

ROMAJI:

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

So right now

Hands up! Donna kibun na no ka kikasete

Don't let me down down down

Sonna chuucho wa no need

Yana koto wa forget it

Make some noise!

Asobi tarinai boys & girls

Jump up tsukiyaburu made

Pump it up togisumasete yo

I wanna know kono yo no subete

Jamasasenai

Tell me how you feel

To the top, Here we go here we go here we go now koko kara

Kiken na kurai ga choudou ii supaisu

Naito furaito jouin futari

Mita koto no nai asu ni tobasu

Sono te de narase hajimari no aizu

Everybody PARTY IT UP! you got it!

Koko ni wa mou kimi to futari

Kesanai de terasu hikari

Itsudatte kimi to itai

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

Samenai yume no naka ni tatte

PARTY IT UP!

Akenai yoru no naka hikatte

PARTY IT UP!

Isshun ga eien ni natteku

So right now is the time

I want it! Konna kibun wo motometeita

Scream it loud loud loud

Damatte cha mou no good

Karada de hibike yo Make some noise!

Koe wo soroete Oooh Oh Oooh

Wake up nemureru honnou

Turn it up takameru music

I wanna go Shigaramu days kara

Te wo hanase

Tell me how you feel

To the top, Here we go here we go here we go now koko kara

Kimi ga motsu fuan ya mainasu

Moyaseba asu wo terasu taimatsu

Sono te nigiri aruki dasu

Yume yori yume no aru riaru

Everybody PARTY IT UP! you got it!

Koko ni wa mou kimi to futari

Iwanai de insutanto na ai

Itsudatte kimi to itai

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

Samenai yume no naka ni tatte

PARTY IT UP!

Akenai yoru no naka hikatte

PARTY IT UP!

Isshun ga eien ni natteku

So right now is the time

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

So right now is the time

KANJI:

“Clap your hands”

PARTY IT UP！

PARTY IT UP！

PARTY IT UP！

So right now

Hands up！どんな気分なのか聞かせて

Don't let me down down down

そんな躊躇は no need

ヤなことは forget it

Make some noise！

遊び足りない boys & girls

Jump up　突き破るまで

Pump it up　とぎすませてよ

I wanna know　この世のすべて

邪魔させない

Tell me how you feel

To the top, Here we go here we go here we go now　ここから

危険なくらいがちょうどいいスパイス

ナイトフライト　乗員二人

見た事の無い明日に飛ばす

その手で鳴らせ始まりの合図

Everybody PARTY IT UP！you got it！

ここにはもう君とふたり

消さないでテラスヒカリ

いつだって君といたい

“Clap your hands”

PARTY IT UP！

醒めない夢の中に立って

PARTY IT UP！

明けない夜の中光って

PARTY IT UP！

一瞬が永遠になってく

So right now is the time

I want it！こんな気分を求めていた

Scream it loud loud loud

黙ってちゃもう no good

カラダで響けよ Make some noise！

声をそろえて Oooh Oh Oooh

Wake up　眠れる本能

Turn it up　高めるmusic

I wanna go　しがらむdaysから

手を離せ

Tell me how you feel

To the top, Here we go here we go here we go now　ここから

君が持つ不安やマイナス

燃やせば明日を照らす松明

その手握り歩き出す

夢より夢のあるリアル

Everybody PARTY IT UP！you got it！

ここにはもう君とふたり

言わないでインスタントな愛

いつだって君といたい

“Clap your hands”

PARTY IT UP！

醒めない夢の中に立って

PARTY IT UP！

明けない夜の中光って

PARTY IT UP！

一瞬が永遠になってく

So right now is the time

“Clap your hands”

PARTY IT UP！

PARTY IT UP！

PARTY IT UP！

So right now is the time

ENGLISH TRANSLATION (KAZELYRICS VERSION):

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

So right now

Hands up! Tell me what kind of mood you're in

Don't let me down down down

No need for such hesitation

Forget all the things you hate

Make some noise!

Boys & girls still aren't done having fun

Jump up until you break through the limits

Pump it up, sharpen all your senses

I wanna know everything in this world

Don't let anyone get in the way

Tell me how you feel

To the top, Here we go here we go here we go now, starting from here

A little danger is just the right spice

Night flight, just the two of us on board

Fly us toward a tomorrow we've never seen before

Sound the signal to begin it all with your hands

Everybody PARTY IT UP! you got it!

Here, it's just you and me

Don't let the light on the terrace go out

I always want to be with you

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

Standing inside a dream that never fades

PARTY IT UP!

Shining in the endless night

PARTY IT UP!

One moment is becoming eternity

So right now is the time

I want it! I've been longing for this kind of feeling

Scream it loud loud loud

Staying silent is no good anymore

Let your body resound, Make some noise!

Let our voices unite, Oooh Oh Oooh

Wake up, your sleeping instincts

Turn it up, music that gets you fired up

I wanna go, away from these binding days

Let go of my hand

Tell me how you feel

To the top, Here we go here we go here we go now, starting from here

The anxiety and negativity you carry

If you burn them, they'll become a torch that lights up tomorrow

I take your hand and start walking

Toward a reality with more dreams than a dream

Everybody PARTY IT UP! you got it!

Here, it's just you and me

Don't say an instant love

I always want to be with you

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

Standing inside a dream that never fades

PARTY IT UP!

Shining in the endless night

PARTY IT UP!

One moment is becoming eternity

So right now is the time

"Clap your hands"

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

PARTY IT UP!

So right now is the time

INDONESIA:

"Tepukkan tanganmu"

BERPESTA!

BERPESTA!

BERPESTA!

Sekarang juga

Angkat tanganmu! Ceritakanlah perasaanmu

Jangan kecewakan aku, jangan, jangan, jangan

Tak perlu merasa ragu seperti itu

Lupakanlah semua yang menyebalkan

Buatlah kegaduhan!

Anak laki-laki dan perempuan masih ingin bermain

Melompatlah hingga menembus batas

Semarakkan, pertajam seluruh indramu

Aku ingin tahu segala sesuatu di dunia ini

Jangan biarkan siapa pun menghalangi

Katakan bagaimana perasaanmu

Menuju puncak, ayo melaju, ayo melaju, ayo melaju sekarang, mulai dari sini

Sedikit bahaya adalah bumbu yang tepat

Penerbangan malam, kita berdua sebagai penumpang

Terbang menuju hari esok yang belum pernah kita lihat

Bunyikan tanda dimulainya semua ini dengan tanganmu

Semuanya, BERPESTA! Kau pasti bisa!

Di sini hanya ada kau dan aku

Jangan padamkan cahaya yang menyinari

Aku selalu ingin bersamamu

"Tepukkan tanganmu"

BERPESTA!

Berdiri di dalam mimpi yang tak pernah usai

BERPESTA!

Bersinar di tengah malam yang tak berakhir

BERPESTA!

Satu momen berubah menjadi keabadian

Sekarang adalah waktunya

Aku menginginkannya! Perasaan ini selalu kucari

Berteriaklah keras, keras, keras!

Berdiam diri tak lagi berguna

Biarkan tubuhmu bergetar, buatlah kegaduhan!

Satukan suara kita, Oooh Oh Oooh

Bangkitkan naluri yang sedang tertidur

Keraskan musik yang membangkitkan semangat

Aku ingin pergi, meninggalkan hari-hari yang membelenggu

Lepaskan tanganmu

Katakan bagaimana perasaanmu

Menuju puncak, ayo melaju, ayo melaju, ayo melaju sekarang, mulai dari sini

Kecemasan dan segala hal negatif yang kau miliki

Jika dibakar, akan menjadi obor yang menerangi esok

Aku menggenggam tanganmu dan mulai melangkah

Menuju kenyataan yang lebih indah daripada mimpi

Semuanya, BERPESTA! Kau pasti bisa!

Di sini hanya ada kau dan aku

Jangan katakan cinta yang sesaat

Aku selalu ingin bersamamu

"Tepukkan tanganmu"

BERPESTA!

Berdiri di dalam mimpi yang tak pernah usai

BERPESTA!

Bersinar di tengah malam yang tak berakhir

BERPESTA!

Satu momen berubah menjadi keabadian

Sekarang adalah waktunya

"Tepukkan tanganmu"

BERPESTA!

BERPESTA!

BERPESTA!

Sekarang adalah waktunya

AAA - PARTY IT UP | Music Video