[Lirik+Terjemahan] ASUKA - Mada Dame yo (Masih Belum Waktunya)

ASUKA - Mada Dame yo (Masih Belum Waktunya)
Mahou Shoujo Madoka Magica Movie – Hangyaku no Monogatari Insert Song



ROMAJI:

Watashi wa asa no yume wo miru

Mada dame yo (No! Night)
mada dame yo (No! Night)
Nani iro no asa ga kuru?
(No? Yes!)

Mada dame yo (No? No!)
mada dame yo (No? No! Night)
Mada yoru wa tabekake yo
(No? Yes, no!)

Nemutteru ko ha doko ni iru

Saa, ohayou naitomea
Warui wo yume wa kore kiri


INDONESIA:

Aku memimpikan pagi hari

Masih belum waktunya (No! Night)
Masih belum waktunya (No! Night)
Warna apa yang akan muncul saat pagi tiba?
(No? Yes!)

Masih belum waktunya (No! Night)
Masih belum waktunya (No? No! Night)
Malam hari masih belum sepenuhnya terlahap
(No? Yes, no!)

Di manakah anak yang tertidur itu?

Selamat pagi, wahai Nightmare
Mimpi-mimpi buruk takkan muncul kembali


Translator: Nena 

0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram