[Lirik+Terjemahan] Fairies - Tweet Dream (Mimpi Tweet)

Fairies - Tweet Dream (Mimpi Tweet)


ROMAJI:

I call it Tweet Dream
Kono "tsubuyaki" ga
You gotta feel me
Anata ni chanto todoite ireba ii na
"Koi o shiteru NOW!"
I wanna know you
Anata no koto o
Everything you do
Shiritai Yume mo setsunasa mo Motto
Your Follower, I’m your Follower
Itsumo Tweet Tweet
Chekku shisugi Do it, Do it

Follow Follow Tweet Tweet
Follow Follow Do Do Do
Follow Follow Tweet Tweet
Follow Follow Follow Search!

Ima wa nai o shiteru?
Watashi wa kitaku NOW
Kaerimichi de niji mitandayo!
Anata ni mo misetakatta

Dairekuto ni hanasenai watashi ni wa hitsuyou
"Tsuuru" ga
Mada tada anata to tsunagattetai

I have a Sweet Dream
Hitori dake de wa
I have never seen
Mirenai yume ga aru koto o shitta
Koi o shite kara
I wanna know you
Shinpuru dakara
Everything you do
Kazaranai Kotoba wa kataru no Hontou o
Your Follower, I’m your Follower
Omoi wa kanbi
Demo chotto horo amai

Follow Follow Tweet Tweet
Follow Follow Do Do Do
Follow Follow Tweet Tweet
Follow Follow Follow Search!

Youyakubun wa nigate sugiru yo
Shukudai NOW
Omoi datte tsutaekirenai
Hyakuyonjyuu ji ji inai ja

Kono "ima" wa
Nozomu mirai Soko e to tsuzuite iruno?
Sadaka ja nai kara Modokashikute

We have a Sweet Dream
Besuto tsukuseba
You gotta feel it
Kanarazu Jishin ni kawatte yuku kara
Akiramenai Will
Don’t think, Feel! Do!
Jibun ni kateba
It will be continued
Burenai omoi wa tsuzuku no Zutto
Your Follower, I’m your Follower
Oeba ou hodo
Sono kagayaki masu mono

Fum,,,
Yappari sou ka
Tsui ni hakkiri shita
Anata ga tsubuyaita
"Hatsu deito NOW!"
…Nagai jyuppun mae
I’m feeling down

I have a Sweet Dream
Hitori dake de wa
I have never seen
Mirenai yume ga aru koto o shitta
Koi o shite kara
I wanna know you
Shinpuru dakara
Everything you do
Kazaranai Kotoba wa kataru no Hontou o
Your Follower, I’m your Follower
Omoi wa kanbi
Demo chotto horo amai

INDONESIA:

I call it tweet dream, aku berharap pada tweet ini
You gotta feel me, semuanya bisa tersampaikan kepadamu
Aku pun jatuh cinta
I wanna know you, aku tentu ingin mengenalmu
Everything you do, segalanya tentangmu
Dan juga tentang impian dan kepedihan
Your follower, I'm your follower
Selalu tweet tweet, terlalu penasaran tweet tweet

Follow follow tweet tweet
Follow follow do do do
Follow follow tweet tweet
Follow follow follow search

Apa yang sedang kau lakukan? Aku sekarang akan pulang
Aku melihat pelangi saat di jalan pulang
Aku ingin memperlihatkannya padamu
Ini adalah alat yang ku perlukan, sejak aku tak dapat bicara padamu secara langsung
Aku hanya ingin terhubung denganmu

I have a sweet dream, hanya sendiri saja
I have never seen, bahwa ada impian yang tidak dapat ku lihat sendirian
Sejak aku jatuh cinta
I wanna know you, karena begitu sederhana
Everything you do, namun jangan diungkapkan
Karena kata-katamu akan mengatakanku pada kebenaran
Your follower, I'm your follower
Perasaan itu manis namun terkadang juga pahit

Follow follow tweet tweet
Follow follow do do do
Follow follow tweet tweet
Follow follow follow search

Aku benci kalimat yang harus dihafal, aku sekarang sedang belajar
Aku tak dapat mengungkapkan perasaanku dalam 140 huruf
Masa sekarang kini terhubung dengan masa depan yang aku harapkan
Begitu menyakitkan karena masih belum jelas

We have a sweet dream, jika kita melakukan yang terbaik
You gotta feel it, ia pasti akan berubah menjadi keberanian
Aku tidak akan menyerah
Don't think you feel good, jika kau melawan dirimu sendiri
It will be continued, perasaan yang buram akan terus berlanjut
Your follower, I'm your follower
Semakin banyak terfollow, semakin ia akan bersinar

Hm aku menyadarinya dan kini menjadi jelas pada akhirnya
kau membuat tweet "Kencan pertamaku" pada 10 menit yang lalu
I'm feeling down!

I have a sweet dream, hanya sendiri saja
I have never seen, bahwa ada impian yang tidak dapat ku lihat sendirian
Sejak aku jatuh cinta
I wanna know you, karena begitu sederhana
Everything you do, namun jangan diungkapkan
Karena kata-katamu akan mengatakanku pada kebenaran
Your follower, I'm your follower
Perasaan itu manis namun terkadang juga pahit

Follow follow tweet tweet
Follow follow do do do
Follow follow tweet tweet
Follow follow follow search

0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram