[Lirik+Terjemahan] JO1 - We Alright (Kita Baik-baik Saja)

JO1 - We Alright (Kita Baik-baik Saja)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Unmei ni makasenai tayoru koto nai

Mienakute ii Run up

Jibun wo koete ike Rise up

We go We Alright

Moeagaru you na atsui kokoro de

Yume mita jibun ga ugokidashita shunkan

Isshun demo ii sa ichido dake de ii sa

Te ni tsukamitai sekai wo

Unmei ni makasenai tayoru koto nai

Mienakute ii Run up

Jibun wo koete ike Rise up

We go We Alright

Mugen ni tobitai

Itsumade mo tomaru koto naku

Kidou wo koe

Doko made mo kimi wo megakete

We go up We Alright

Hikari wo oikakete

We go up We Alright

Genkai nante nai

We Alright

I'm chasing hikari oe tobikoe

Ready to unlock the wings

Yume wo jitsugen dekiru

Sono mabayui mirai wa kono te ni

Is coming to prime time

Habatake tooku ni Right now

Matteita shunkan ga kiteiru Shine

Uchuu e

We rockin' around the star

Nagai yoru hate no yume de mita

Kiseki yori motto kiseki no you na

Hateshinai jikan wo hashiri tsudzukete

Me ni yakitsuketai sekai wo

Unmei ni makasenai tayoru koto nai

Mienakute ii Run up

Jibun wo koete ike Rise up

We go We Alright

Mugen ni tobitai

Itsumade mo tomaru koto naku

Kidou wo koe

Doko made mo kimi wo megakete

Can you see me right now right there

Minna ga mireru you ni

Moeru honou atsui mune kanjiru you ni Everywhere

Kono kuukan sae mo

Sono jikan sae mo

Koe egaiteta mirai

Sono kibou kanaeru you ni

Mugen ni tobitai

Itsumade mo tomaru koto naku

Kidou wo koe

Doko made mo kimi wo megakete

We go up We Alright

Hikari wo oikakete

We go up We Alright

Genkai nante nai

We Alright

KANJI:

運命に任せない　頼ることない

見えなくていい　Run up

自分を超えていけ　Rise up

We go We Alright

燃え上がるような熱い心で

夢見た自分が動き出した瞬間

一瞬でもいいさ　一度だけでいいさ

手に掴みたい　世界を

運命に任せない　頼ることない

見えなくていい　Run up

自分を超えていけ　Rise up

We go We Alright

無限に飛びたい

いつまでも止まることなく

軌道を越え

どこまでも君をめがけて

We go up We Alright

光を追いかけて

We go up We Alright

限界なんてない

We Alright

I'm chasing　光追え　飛び越え

Ready to unlock the wings

夢を実現できる

その眩い未来はこの手に

Is coming to prime time

羽ばたけ遠くに Right now

待っていた瞬間が来ている Shine

宇宙へ

We rockin' around the star

長い夜果ての夢で見た

奇跡よりもっと奇跡のような

果てしない時間を走り続けて

目に焼きつけたい　世界を

運命に任せない　頼ることない

見えなくていい　Run up

自分を超えていけ Rise up

We go We Alright

無限に飛びたい

いつまでも止まることなく

軌道を越え

どこまでも君をめがけて

Can you see me right now right there

みんなが見れるように

燃える炎熱い胸感じるように Everywhere

この空間さえも

その時間さえも

越え描いてた未来

その希望叶えるように

無限に飛びたい

いつまでも止まることなく

軌道を越え

どこまでも君をめがけて

We go up We Alright

光を追いかけて

We go up We Alright

限界なんてない

We Alright

ENGLISH TRANSLATION:

Don't rely on fate

Even you don't see, Run up

Go beyond yourself, Rise up

We go We alright

With a burning desire heart

The moment I dreamed and felt moving

It ’s okay just for a moment, just only once to do so

You feel the world is in your hand grip

Don't rely on fate

Even you don't see, Run up

Go beyond yourself, Rise up

We go We alright

Want to fly to infinite heights

Without stopping forever

Crossing the orbit

Aiming you wherever

We go up We alright

By following the light

We go up We alright

There is no limit

We alright

I'm chasing, jumping over beyond the light

Ready to unlock the wings

Making my dreams come true

Capturing that dazzling future in this hand

Is coming to prime time

Flapping far away, Right now

The moment I've been waiting only gets, Shine

To the space

We rockin’ around the star yeah

I had a dream of a long night

More than a miracle, even more than it

Keep running endless hours

The world you want to burn is in your eyes

Don't rely on fate

Even you don't see, Run up

Go beyond yourself, Rise up

We go We alright

Want to fly to infinite heights

Without stopping forever

Crossing the orbit

Aiming you wherever

Can you see me right now right there

So that everyone can see

Burning desires inside me, feel everywhere

Even at this space

Even in that time

The future drawn beyond

To make that hope come true

Want to fly to infinite heights

Without stopping forever

Crossing the orbit

Aiming you wherever

We go up We alright

By following the light

We go up We alright

There is no limit

We alright

INDONESIA:

Jangan serahkan pada takdir ataupun mengandalkannya

Meski kau tak dapat melihatnya, berlari

Lampaui batas dirimu sendiri, bangkit

Kita pergi, kita baik-baik saja

Dengan hati yang panas bagaikan membara

Ketika aku bermimpi dan merasa akan bergerak

Tak masalah jika hanya sebentar ataupun sekali

Mari meraih dunia di genggaman ini

Jangan serahkan pada takdir ataupun mengandalkannya

Meski kau tak dapat melihatnya, berlari

Lampaui batas dirimu sendiri, bangkit

Kita pergi, kita baik-baik saja

Aku ingin terbang tanpa batas

Tanpa pernah berhenti selamanya

Aku akan melintasi orbit

Menuju dirimu dimana pun kau berada

Kita naik, kita baik-baik saja

Dengan terus mengejar cahaya

Kita naik, kita baik-baik saja

Tak ada yang namanya batasan

Kita baik-baik saja

Aku mengejar, terbang melampaui cahaya

Aku bersiap untuk membuka sayap

Mewujudkan mimpi menjadi nyata

Masa depan yang memesona itu ada di tangan ini

Datang ke dalam waktu yang prima

Mengepakkan sayap dengan jauh sekarang juga

Waktu yang dinantikan akan datang dan bersinar

Menuju luar angkasa

Kita akan mengguncangkan sekitar bintang

Aku bermimpi di akhir malam yang panjang

Lebih dari keajaiban, bahkan lebih dari itu

Aku terus berlari melalui waktu tanpa berhenti

Akan kubuat dunia ini berkesan di matamu

Jangan serahkan pada takdir ataupun mengandalkannya

Meski kau tak dapat melihatnya, berlari

Lampaui batas dirimu sendiri, bangkit

Kita pergi, kita baik-baik saja

Aku ingin terbang tanpa batas

Tanpa pernah berhenti selamanya

Aku akan melintasi orbit

Menuju dirimu dimana pun kau berada

Bisakah kau melihatku di sini sekarang juga?

Agar semua orang dapat melihat

Api membara di dalam hati dan dapat dirasakan dimana pun

Bahkan di ruang seperti ini

Bahkan di waktu seperti itu

Meraih masa depan lebih jauh lagi

Demi dapat mewujudkan harapanmu

Aku ingin terbang tanpa batas

Tanpa pernah berhenti selamanya

Aku akan melintasi orbit

Menuju dirimu dimana pun kau berada

Kita naik, kita baik-baik saja

Dengan terus mengejar cahaya

Kita naik, kita baik-baik saja

Tak ada yang namanya batasan

Kita baik-baik saja