[Lirik+Terjemahan] INI - We Are

INI - We Are

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Why atama no naka ni uzumaite guru guru

I egaita miraizu no kotae awase shite miyou ka

Doko ni mukau no ka mada wakaranai

Meikyuu no you ni deguchi no nai

Map ni iru kibun sa

Itsuka Finally mitsukeru koro ni

Kono mama Random play ja dame da to

Ato ippo fumidashite miru yo

You and I

Hitori janai

Kakeau Voices

Tsubasa hiroge daichi wo kette

Mada minu sekai e tobikomunda

We are players

Ikisaki no wakaranai

Michi no Game

Yami wo koe kirihirakou

We'll make it

Cuz we are we are free

We are still dreaming

Itsuka kitto kanaerareru sa

Cuz we are free

We are still dreaming

Dare mo tomerarenai

Go tsugi no Chapter

Me wo akereba omowazu ni Wow

Michibikareta hou e mata wakaranaku natta

Sora miagetara

Yohou hazure no ame ni mimawareta

But you and I

Chikara awase kanaderu Voices

Motto tooku e todoku hazu sa

Kurayami sae mo kowakunai yo

We are players

Ikisaki no wakaranai

Michi no Game

Yami wo koe kirihirakou

We'll make it

Cuz we are we are free

We are still dreaming

Itsuka kitto kanaerareru sa

Cuz we are free

We are still dreaming

Dare mo tomerarenai

Go tsugi no Chapter

Yatto deaeta

Hontou ni tayoreru hito ni

Kokoro tsuuji atte tagai ni sasae

We're gonna be together

We are players

Futashika na mirai nante

Kankeinai

Yami wo koe kirihirakou

We'll make it

Cuz we are we are free

We are still dreaming

Itsuka kitto kanaerareru sa

Cuz we are free

We are still dreaming

Dare mo tomerarenai

Go tsugi no Chapter

KANJI:

Why 頭の中に渦巻いてぐるぐる

I 描いた未来図の答え合わせしてみようか

どこに向かうのかまだ分からない

迷宮のように出口のない

Mapに居る気分さ

いつか Finally見つける頃に

このまま Random playじゃダメだと

あと一歩踏み出してみるよ

You and I

ひとりじゃない

掛け合う Voices

翼広げ大地を蹴って

まだ見ぬ世界へ飛び込むんだ

We are players

行き先の分からない 

未知のGame 

闇を超え切り開こう

We'll make it 

Cuz we are we are free 

We are still dreaming 

いつかきっと 叶えられるさ 

Cuz we are free 

We are still dreaming 

誰も止められない 

Go 次のChapter

目を開ければ思わずにWow

導かれた方へまた分からなくなった

空見上げたら

予報外れの雨に見舞われた

But you and I

力合わせ奏でる Voices

もっと遠くへ届くはずさ

暗闇さえも怖くないよ

We are players

行き先の分からない 

未知のGame 

闇を超え切り開こう

We'll make it 

Cuz we are we are free 

We are still dreaming

いつかきっと 叶えられるさ 

Cuz we are free 

We are still dreaming 

誰も止められない 

Go 次のChapter

やっと出会えた

本当に頼れる人に

心通じ合って互いに支え

We're gonna be together

We are players

不確かな未来なんて 

関係ない

闇を超え切り開こう

We'll make it 

Cuz we are we are free 

We are still dreaming 

いつかきっと叶えられるさ 

Cuz we are free

We are still dreaming

誰も止められない 

Go 次のChapter

INDONESIA:

Mengapa semuanya berputar-putar di dalam kepalaku?

Aku akan mencari jawaban dari peta masa depan yang kugambar

Aku masih tak tahu harus pergi ke mana

Tak ada jalan keluar seperti labirin

Aku merasa ada di dalam peta

Hingga akhirnya, aku dapat menemukannya

Aku tak boleh bermain secara sembarangan seperti ini

Aku mencoba mengambil satu langkah lagi

Kau dan aku

Tak sendirian

Suara yang saling memanggil

Membentangkan sayap dan menghentak tanah

Terbang menuju dunia yang belum pernah dilihat

Kita adalah pemain

Tanpa tahu harus pergi ke mana

Permainan tanpa tahu apa-apa

Mari kita menembus kegelapan

Kita pasti akan berhasil

Karena kita adalah bebas

Kita masih bermimpi

Kuyakin suatu saat akan menjadi nyata

Karena kita adalah bebas

Kita masih bermimpi

Tak ada yang bisa menghentikan

Pergi ke bagian yang berikutnya

Jika membuka mata, tanpa disadari, Wow

Aku pergi ke arah petunjuk dan kehilangan arah lagi

Jika memandang langit

Kita diterpa oleh hujan yang tak terduga

Tapi kau dan aku

Saling menguatkan dan memainkan suara

Kita pasti bisa pergi lebih jauh lagi

Aku bahkan tak takut pada kegelapan

Kita adalah pemain

Tanpa tahu harus pergi ke mana

Permainan tanpa tahu apa-apa

Mari kita menembus kegelapan

Kita pasti akan berhasil

Karena kita adalah bebas

Kita masih bermimpi

Kuyakin suatu saat akan menjadi nyata

Karena kita adalah bebas

Kita masih bermimpi

Tak ada yang bisa menghentikan

Pergi ke bagian yang berikutnya

Akhir aku dapat bertemu

Dengan seseorang yang bisa diandalkan

Kita berkomunikasi dan saling mendukung

Kita akan selalu bersama

Kita adalah pemain

Masa depan yang masih belum pasti

Tak ada hubungannya

Mari kita menembus kegelapan

Kita pasti akan berhasil

Karena kita adalah bebas

Kita masih bermimpi

Kuyakin suatu saat akan menjadi nyata

Karena kita adalah bebas

Kita masih bermimpi

Tak ada yang bisa menghentikan

Pergi ke bagian yang berikutnya