[Lirik+Terjemahan] Kohmi Hirose - Venus Line

Kohmi Hirose - Venus Line

Birdie Wing: Golf Girls' Story Opening #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Venus Line Venus Line

Azayaka na kibou wa sora wo kitte

Migite ni yabou kakageru egao

Seishun story wa ima, hajimatta bakari

Mai mai maiagare Venus

Fly Fly Fly Fly Fly

Mai mai maiagare Venus

Smile Smile Smile Smile Smile

Suki na uta wa zenzen chigau

Toutte kita anime wa We feel the same

Souteigai no mirai de aru koto

Machigainai kara tomo ni ikou

Venus to Ceres no kankei

Ano ko fuyu umare atashi Augusta

Hikare miserare kirameki mashite kita

Zetsumyou no unbalance de

Score ga subete sechigarai jidai ni

Process juushi hayari ni nabikazu ni

Ashi ga sukumu you na mune ga odoru you na

Thrill wa hikiyosete hirameki de kattobase

Ready?

Furikabutte

Venus Line Venus Line

Azayaka na kibou wa kuu wo kitte

Sorezore no kidou wo egaku kyokusenbi wo

Karamiai nagara habataite yuku

Fly high Baby Fly high Baby

Kujike sou na toki koso mae wo muite

Migite ni yabou kakageru egao

Seishun story wa ima, hajimatta bakari

Mai mai maiagare Venus

Fly Fly Fly Fly Fly

Mai mai maiagare Venus

Smile Smile Smile Smile Smile

Hanare banare no toki ga kite

Ikiru stage ga chigatte mo

Chikai atta yume wo rashinban ni

Akiramenai de izure aou

Career wo tsunde mo tsune ni neutral de

Medaru nante ato de kazoeyou tte

Michi no ryouiki wo muchi to iu buki de

Mubou na approach de karugaru to kekkadase

Ready?

Namida fuite

Jinsei wa jinsei wa

Uyokyokusetsu nayami nuku tabiji da

Smooth na mainichi wo okuru hito nante inai

Scrap & Build & Love & Peace ga default da

Fly high baby Fly high baby

Stage no kazu iya speed demo naku

Dare to tomo ni kumu ka dare to kisoiau ka

Seishun story wa sore ga, kimo nanda

Yume no you na shunkan iya iya

Uso no you na kankaku iya iya

Kansei ga futari wo tsutsumu seiki no shunkan

Futari no Final game wa haran no yokan

Tekagen shinai koukai shinai

Tatakaou

Saikyou de saikou no rival

Ready?

Furikabutte

Venus Line Venus Line

Azayaka na kibou wa kuu wo kitte

Sorezore no kidou wo egaku kyokusenbi wo

Karamiai nagara habataite yuku

Fly high baby Fly high baby

Tachiagare haiagare ato ippo dake

Hokori nanzo hokori keiken nanzo kettobashi

Seishun story wa ima, climax

Tsubasa hirogete saa, doko made mo ikou

Mai mai maiagare Venus

Fly Fly Fly Fly Fly

Mai mai maiagare Venus

Smile Smile Smile Smile Smile

KANJI:

広瀬香美 - Venus Line

Venus Line　Venus Line

鮮やかな打球は空を切って

右手に野望　掲げる笑顔

青春ストーリーは　今、　始まったばかり

舞い　舞い　舞い上がれ女神 (Venus)

Fly Fly Fly Fly Fly

舞い　舞い　舞い上がれ女神 (Venus)

Smile Smile Smile Smile Smile

好きな歌は全然違う

通ってきたアニメはWe feel the same

想定外の未来であること

間違いないから共に行こう

VenusとCeresの関係

あの子冬生まれ　あたしオーガスタ

惹かれ魅せられ　煌めき増してきた

絶妙のアンバランスで

スコアがすべて　世知辛い時代に

プロセス重視　流行りになびかずに

足がすくむような　胸が躍るような

スリルは引き寄せて　閃きでかっ飛ばせ

Ready？

振りかぶって

Venus Line　Venus Line

鮮やかな打球は空を切って

それぞれの軌道を　描く曲線美を

絡み合いながら羽ばたいていく

Fly high Baby　Fly high Baby

挫けそうな時こそ　前を向いて

右手に野望　掲げる笑顔

青春ストーリーは　今、　始まったばかり

舞い　舞い　舞い上がれ　女神 (Venus)

Fly Fly Fly Fly Fly

舞い　舞い　舞い上がれ　女神 (Venus)

Smile Smile Smile Smile Smile

離れ離れの時が来て

生きるステージが違っても

誓い合った　夢を羅針盤に

諦めないで　いずれ会おう

キャリアを積んでも常にニュートラルで

メダルなんて後で数えようって

未知の領域を　無知という武器で

無謀なアプローチで　軽々と結果出せ

Ready？

涙拭いて

人生は　人生は

紆余曲折　悩み抜く旅路だ

スムーズな毎日を　おくる人なんていない

Scrap ＆ Build & Love & Peaceがデフォルトだ

Fly high baby　Fly high baby

ステージの数　いや　スピードでもなく

誰と共に組むか　誰と競い合うか

青春ストーリーは　それが、キモなんだ

夢のような瞬間　いや　いや

ウソのような感覚　いや　いや

歓声が二人を包む　世紀の瞬間

二人のFinal gameは　波乱の予感

手加減しない　後悔しない

戦おう

最強で最高のライバル

Ready？

振りかぶって

Venus Line　Venus Line

鮮やかな打球(きぼう)は空を切って

それぞれの軌道を　描く曲線美を

絡み合いながら羽ばたいていく

Fly high baby　Fly high baby

立ち上がれ　這い上がれ　あと一歩だけ

誇りなんぞ埃　経験なんぞ蹴っ飛ばし

青春ストーリーは　今、クライマックス

翼広げて　さぁ、どこまでも行こう

舞い　舞い　舞い上がれ　女神 (Venus)

Fly Fly Fly Fly Fly

舞い　舞い　舞い上がれ　女神 (Venus)

Smile Smile Smile Smile Smile