[Lirik+Terjemahan] DAZBEE - Adios (Selamat Tinggal)

DAZBEE - Adios (Selamat Tinggal)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Waratteimasu ka

Kimi kara mita boku no face

Wakatteimasu ka

Kimi no hitomi ni kodoku wo kanjiteta no

Waratteimasu ka

Ima kimi to iru boku wa

Wakatteimashita

Kyou wa nandaka koishite mitai koishite mitai

Adios adios adios adios

Sonna me de minai de yo

Adios adios adios adios

Bokura wakariaitai ga wakaranai

Sore ga touzen da to wakaru kedo

Boku wa wakariaenai nara nigetai

Kono mune no surikizu ga kawaku made

Fura fura fura furari

Isso koishite mitai koishite mitai

Fura fura fura furari

Isso koishite mitai koishite mitai

Waratteimasu ka

Kimi no yumemiru boku wa

Wakatteimashita

Kyou mo doushite koishite mitai awaremanai de

Adios adios adios adios

Itai itai itai no

Adios adios adios adios

Bokura wakariaitai ga wakaranai

Tsugou yoku mienai yo daitai

Boku wa wakariaenai nara nigetai

Kizu sura mo kitsukenai sekai nante

Dare mo watashi ni kyoumi nai

Garasu ichimai hasanda koe shika shiranai tte

Dare ni mo iwanai kedo

Tada no kowagari datte wakatte wa iru kedo

Boku ni wa boku ga aokute aokute shikata ga nai dake

Adios adios

Bokura wakariaitai ga wakaranai

Sore ga touzen da to wakaru kedo

Boku wa wakariaenai nara nigetai

Kono mune no surikizu ga kawaku made

Bokura wakariaitai ga wakaranai

Tsugou yoku mienai yo daitai

Boku wa wakariaenai nara nigetai

Kizu sura mo kitsukenai sekai nante

Fura fura fura furari

Isso koishite mitai koishite mitai

Fura fura fura furari

Isso koishite mitai koishite mitai

KANJI:

ダズビー - アディオス

笑っていますか

キミから見た僕のフェイス

分かっていますか

キミの瞳に孤独を感じてたの

笑っていますか

今キミといる僕は

分かっていました

今日はなんだか恋してみたい　恋してみたい

アディオス　アディオス　アディオス　アディオス

そんな目で見ないでよ

アディオス　アディオス　アディオス　アディオス

僕ら分かり合いたいが分からない

それが当然だと分かるけど

僕は分かり合えないなら逃げたい

この胸の擦り傷が乾くまで

フラフラ　フラフラリ

いっそ恋してみたい　恋してみたい

フラフラ　フラフラリ

いっそ恋してみたい　恋してみたい

笑っていますか

キミの夢見る僕は

分かっていました

今日もどうして恋してみたい　憐れまないで

アディオス　アディオス　アディオス　アディオス

痛い痛い痛いの

アディオス　アディオス　アディオス　アディオス

僕ら分かり合いたいが分からない

都合よく見えないよ大体

僕は分かり合えないなら逃げたい

傷すらも気付けない世界なんて

誰も私に興味ない

ガラス一枚挟んだ声しか知らないって

誰にも言わないけど

ただの怖がりだって分かってはいるけど

僕には僕が青くて青くて仕方がないだけ

アディオス　アディオス

僕ら分かり合いたいが分からない

それが当然だと分かるけど

僕は分かり合えないなら逃げたい

この胸の擦り傷が乾くまで

僕ら分かり合いたいが分からない

都合よく見えないよ大体

僕は分かり合えないなら逃げたい

傷すらも気付けない世界なんて

フラフラ　フラフラリ

いっそ恋してみたい　恋してみたい

フラフラ　フラフラリ

いっそ恋してみたい　恋してみたい

INDONESIA:

Apakah aku tersenyum?

Wajahku yang terlihat olehmu

Apakah kau mengerti?

Aku merasakan perasaan sepi di matamu

Apakah kita tersenyum?

Aku yang bersamamu sekarang

Sudah mengetahuinya 

Rasanya hari ini aku hanya ingin mencintai, ingin mencintai

Adios, adios, adios, adios

Jangan menatapku seperti itu

Adios, adios, adios, adios

Kita ingin saling memahami, tapi tak saling memahami

Sebenarnya aku tahu bahwa itu adalah hal yang wajar

Jika tak bisa saling memahami, aku ingin melarikan diri

Hingga luka di dalam hatiku dapat menjadi kering

Hula hula hula hulali

Aku hanya ingin mencintai, ingin mencintai

Hula hula hula hulali

Aku hanya ingin mencintai, ingin mencintai

Apakah aku tersenyum?

Aku yang memimpikanmu

Aku sudah mengetahuinya

Hari ini aku hanya ingin mencintai, jangan kasihan padaku

Adios, adios, adios, adios

Terasa sakit, sakit, dan sakit

Adios, adios, adios, adios

Kita ingin saling memahami, tapi tak saling memahami

Sebenarnya aku tak bisa melihatnya berjalan nyaman

Jika tak bisa saling memahami, aku ingin melarikan diri

Di dunia dimana kita bahkan tak bisa menyadari luka itu

Tak ada yang peduli denganku

Hanya bisa mengetahui suaraku melalui sepotong kaca

Takkan kukatakan pada siapapun

Meskipun sebenarnya kutahu bahwa aku hanyalah penakut

Bagiku, hanya terlihat biru dan semakin biru, mau bagaimana lagi

Adios, adios

Kita ingin saling memahami, tapi tak saling memahami

Sebenarnya aku tahu bahwa itu adalah hal yang wajar

Jika tak bisa saling memahami, aku ingin melarikan diri

Hingga luka di dalam hatiku dapat menjadi kering

Kita ingin saling memahami, tapi tak saling memahami

Sebenarnya aku tak bisa melihatnya berjalan nyaman

Jika tak bisa saling memahami, aku ingin melarikan diri

Di dunia dimana kita bahkan tak bisa menyadari luka itu

Hula hula hula hulali

Aku hanya ingin mencintai, ingin mencintai

Hula hula hula hulali

Aku hanya ingin mencintai, ingin mencintai