[Lirik+Terjemahan] Uchida Yuuma - Joyful (Penuh Kegembiraan)

Uchida Yuuma - Joyful (Penuh Kegembiraan)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

So far sou da honne wa kekkou kitsu katta

Tsumazu kedo mou ichido reach for ayunde ima kasanatta

Tagai no michi ni wa tagai no tanoshii koto tsurai koto mo atte

Sore wo mochiyotte sa shea shiyou yo warai tobasou

Tap tap tap futatsu no michi ga ima

Pop pop pop kasanatte chiimu sa

Alright? OK? Tabi tsudzukeyou

Saa ikou

Donna toki mo Let's pump it up!!

Hana saku michi issho ni susumou

Tsumannai no nante mappira

Oh yeah!! Oh yeah!!

Matteru kimi to tomo ni

1.2.3 de Say Yeah!!

1.2. sono saki ni happiness

Wakachiatte ikou joyful

Yeah ah

Cross the road

Let's go

You & I mizushirazu datta no ni

Now and again nagai tsukiai mitai

We don't stop konnan no saki ni

Keep in step with kakenukete

Kimi no shiawase ga boku no shiawase ni naru

I see you

Kono saki hitori ni wa shinai yo

And I promise you

Kimi to hohaba wo awase oh yeah

Alright!! Let's go

Tap tap tap koe ga kirihiraku

Pop pop pop minna atsumatte

Seidai ni koe ni dasou gaman shiteta bun

Se-no! Yeah!!

Jumping up!!

Negatta mirai wa kitto aru sa

Naimononedari mappira

Oh yeah!! Oh yeah!!

Matteru kimi to tomo ni

1.2.3 de Say Yeah!!

1.2. sono saki ni happiness

Wakachiatte ikou joyful

La-la-la

Tsurai kedo mada mada arukeru

Daijoubu hitori janai kara

Futatsu no michi ga ima hitotsu ni naru

Saikou

Donna toki mo Let's pump it up!!

Hana saku michi issho ni susumou

Tsumannai no nante mappira

Oh yeah!! Oh yeah!!

Matteru kimi to tomo ni

1.2.3 de Say Yeah!!

1.2. sono saki ni happiness

Utae yeah

Susume yeah

Wakachiatte ikou joyful

KANJI:

内田雄馬 - Joyful

So far そうだ 本音は結構キツかった

躓けどもう一度 reach for 歩んで今重なった

互いの道には互いの楽しいこと辛いこともあって

それを持ち寄ってさ シェアしようよ 笑い飛ばそう

Tap tap tap 二つの道が今

Pop pop pop 重なってチームさ

Alright? OK? 旅続けよう

さあ行こう

どんな時も Let's pump it up!!

花咲く道一緒に進もう

つまんないのなんてまっぴら

Oh yeah!! Oh yeah!!

待ってる君と共に

1.2.3でSay Yeah!!

1.2.その先に happiness

分かち合っていこう joyful

Yeah ah

Cross the road

Let's go

You&I 見ず知らずだったのに

Now and  again 長い付き合いみたい

We don't stop 困難の先に

Keep in step with かけ抜けて

君の幸せが僕の幸せになる

I see you

この先一人にはしないよ

And I promise you

君と歩幅を合わせ oh yeah

Alright!! Let's go

Tap tap tap 声が切り拓く

Pop pop pop みんな集まって

盛大に声に出そう 我慢してた分

せーの！Yeah!!

jumping up!!

願った未来はきっとあるさ

無い物ねだりまっぴら

Oh yeah!! Oh yeah!!

待ってる君と共に

1.2.3でSay Yeah!!

1.2.その先に happiness

分かち合っていこう joyful

 

La-la-la

辛いけどまだまだ歩ける

大丈夫一人じゃないから

二つの道が今ひとつになる

最高

どんな時も Let's pump it up!!

花咲く道一緒に進もう

つまんないのなんてまっぴら

Oh yeah!! Oh yeah!!

待ってる君と共に

1.2.3でSay Yeah!!

1.2.その先に happiness

歌え yeah

進め yeah

分かち合っていこう joyful

INDONESIA:

Sejauh ini, ya, sebenarnya semua terasa sedikit sulit

Meski terjatuh, mari meraih sekali lagi, masa kini yang dilalui terus menumpuk

Kita memiliki hal yang menyenangkan dan menyedihkan di jalan masing-masing

Bawalah itu bersamamu, mari membagikannya, dan juga menertawakannya

Ketuk ketuk ketuk, kini jalan yang terbagi dua

Letup letup letup, menjadi satu, kita adalah tim

Baiklah? OK? Mari melanjutkan perjalanan

Mari kita pergi

Di saat kapanpun, mari terus bersemangat!!

Mari maju di jalan yang bermekarkan bunga

Sudah cukup dengan hal membosankan

Oh yeah!! Oh yeah!!

Aku menunggu bersamamu

1.2.3 katakan Yeah!!

1.2. kebahagiaan setelah ini

Mari saling membagikannya, penuh kegembiraan

Yeah ah

Melintasi jalan

Mari pergi

Kau & aku meskipun adalah orang asing

Sekarang dan lagi bagaikan sudah kenal lama

Kita tak berhenti melampaui kesulitan

Tetap melangkah bersama dan terus berlari

Kebahagiaanmu menjadi kebahagiaanku juga

Aku melihatmu

Aku takkan membiarkanmu sendirian

Dan aku berjanji padamu

Berjalan berdampingan denganmu, oh yeah

Baiklah!! Mari pergi

Ketuk ketuk ketuk, suara akan membuka jalan

Letup letup letup, semua berkumpul bersama

Ucapkanlah hal yang dipendam dengan lantang

Se-no! Yeah!!

Melompat tinggi!!

Kuyakin ada masa depan yang diharapkan

Sudah cukup dengan banyak berharap

Oh yeah!! Oh yeah!!

Aku menunggu bersamamu

1.2.3 katakan Yeah!!

1.2. kebahagiaan setelah ini

Mari saling membagikannya, penuh kegembiraan

La-la-la

Meskipun sulit, kita masih bisa berjalan

Tenang saja, karena kau tak sendirian

Jalan yang terbagi dua sekarang menjadi satu

Terbaik

Di saat kapanpun, mari terus bersemangat!!

Mari maju di jalan yang bermekarkan bunga

Sudah cukup dengan hal membosankan

Oh yeah!! Oh yeah!!

Aku menunggu bersamamu

1.2.3 katakan Yeah!!

1.2. kebahagiaan setelah ini

Bernyanyi yeah

Terus maju yeah

Mari saling membagikannya, penuh kegembiraan