[Lirik+Terjemahan] AAA - GAME OVER? (PERMAINAN BERAKHIR?)

AAA - GAME OVER? (PERMAINAN BERAKHIR?)

[Lyrics, 歌詞, 가사, Lirik, Letra da música, Şarkı sözleri, Paroles, Liedtext, текст песни, गीत के बोल, كلمات الأغنية, บทร้อง]

ROMAJI:

Game Over? Game Over? Game Over?

We got it going on!

Loading... kara Push the start

Me no mae monsutaa ga takusan

R U ready for the game?

Icchou yarakasu ka saa ima koso kimi ga tatakau ban

Hanpa na kakugo ja matsuro wa Macbeth

Itten toppa tsukamu sakusesu

Tokuto kiitoki na I'm talkin' about you baby

Botto shitara This game is over

Never Over We'll never give up

0 ni naru thrill norikonase

Now or never We can stand up

Tachiagare We can choose to continue

Hajimeyou ka Game Start Bang Bang Bang

Unmei no mizo shiru unmei Bing Bing Bing

Kanzen nenshou ippo temae de Boom Boom Boom

Sarani Heat up kasoku shite kowase Break your world

Atama no Limiter hazuse Knock out

Mae no meri ni natte Got to keep it real

Ikki ichiyuu wo agake Shout out

Koko kara ikki ni saijoukai made

Mada mamotteru ne mada osoreteru ne

Daremo kodoku na Lonesome fighter

Over and over

We are Never Over

Mada yareru Never Over

It's time to start again

Naite mo waratte mo ima shika nai

Never Over We'll never give up

0 ni naru kaikan wo tanoshime

Now or never We can stand up

Haiagare We can choose to continue

Game Over? Game Over? Game Over?

We got it going on!

Out ni Safe docchi no peesu?

Ashita no yotei nara socchi no ke

Komono no reesu kyoumi mo nee

Ace ni muragaru kyouki no me

Sono na mo todoroku kotogotoku horobosu

Hodo ni hokorobu Uroboros

Osoreononoku nara yametoki na

Tsuite kuru nara kocchi da

Now, Will you continue?

Yes, Keep on going Brave it out

Now, Will you continue?

Get Get Get Get set!

Now, Will you continue it?

R U ready for the game?

Get Get Get Get ready!

3.2.1 Fight!

Never Over We'll never give up

0 ni naru thrill norikonase

Now or never We can stand up

Tachiagare We can choose to continue

Over and over We are Never Over

Never Over It's time to start again Go over

(Ne....Never ever give it up) Game Over?

(Ne....Never ever give it up) Game Over?

(Ne....Never ever give it up) Game Over?

(Ne....Never ever give it up)

Game Over? Game Over? Game Over?

KANJI:

Game Over？ Game Over？ Game Over？

We got it going on！

Loading...からPush the start

目の前モンスターがたくさん

R U ready for the game？

一丁やらかすか　さぁ　今こそ君が闘う番

半端な覚悟じゃ末路はMacbeth

一点突破掴むサクセス

とくと聴いときな I'm talkin' about you baby

ぼっとしてたら This game is over

Never Over We'll never give up

0になるthrill乗りこなせ

Now or never We can stand up

立ち上がれ We can choose to continue

始めようか Game Start Bang Bang Bang

運命のみぞ知る運命 Bing Bing Bing

完全燃焼一歩手前で Boom Boom Boom

さらにHeat up加速して壊せ Break your world

頭のLimiter外せ Knock out

前のめりになって Got to keep it real

一喜一憂を足掻け Shout out

ここから一気に最上階まで

まだ守ってるね　まだ恐れてるね

誰も孤独なLonesome fighter

Over and over

We are Never Over

まだやれる Never Over

It's time to start again

泣いても笑っても今しかない

Never Over We'll never give up

0になる快感を楽しめ

Now or never We can stand up

這い上がれ We can choose to continue

Game Over？ Game Over？ Game Over？

We got it going on！

OutにSafe　どっちのペース？

明日の予定ならそっちのけ

小物のレース　興味も無ぇ

Aceに群がる狂気の目

その名も轟く　悉く滅ぼす

程に綻ぶUroboros

恐れ戦くならやめときな

付いてくるならこっちだ

Now, Will you continue？

Yes, Keep on going Brave it out

Now, Will you continue？

Get Get Get Get set！

Now, Will you continue it？

R U ready for the game？

Get Get Get Get ready！

3.2.1 Fight！

Never Over We'll never give up

0になるthrill乗りこなせ

Now or never We can stand up

立ち上がれ We can choose to continue

Over and over We are Never Over

Never Over It's time to start again Go over

(Ne....Never ever give it up) Game Over？

(Ne....Never ever give it up) Game Over？

(Ne....Never ever give it up) Game Over？

(Ne....Never ever give it up)

Game Over？ Game Over？ Game Over？

ENGLISH TRANSLATION (KAZELYRICS VERSION):

Game Over? Game Over? Game Over?

We got it going on!

From "Loading..." then Push the start

There are so many monsters right before our eyes

R U ready for the game?

Let's make something happen, now it's your turn to fight

With half-hearted resolve, your fate will be Macbeth

Break through one point and seize Success

Listen carefully, I'm talkin' about you baby

If you keep spacing out, This game is over

Never Over We'll never give up

Master the thrill of returning to 0

Now or never We can stand up

Rise up We can choose to continue

Shall we begin? Game Start Bang Bang Bang

Only fate knows fate Bing Bing Bing

One step before complete combustion Boom Boom Boom

Heat it up even more, accelerate and destroy Break your world

Take off the Limiter in your head, Knock out

Lean forward and Got to keep it real

Struggle through every high and low, Shout out

From here, shoot straight up to the top floor

You're still protecting yourself, aren't you? You're still afraid, aren't you?

Everyone is a lonely Lonesome fighter

Over and over

We are Never Over

We can still do it, Never Over

It's time to start again

Whether we cry or laugh, this is our only chance

Never Over We'll never give up

Enjoy the thrill of returning to 0

Now or never We can stand up

Climb back up We can choose to continue

Game Over? Game Over? Game Over?

We got it going on!

Out or Safe, which pace?

Forget about tomorrow's plans

A race of small fry, I have no interest in it

Mad eyes swarm around Ace

Its very name echoes, destroying everything

Until the Uroboros begins to unravel

If you're trembling in fear, you better quit

If you're coming with us, this way

Now, Will you continue?

Yes, Keep on going Brave it out

Now, Will you continue?

Get Get Get Get set!

Now, Will you continue it?

R U ready for the game?

Get Get Get Get ready!

3.2.1 Fight!

Never Over We'll never give up

Master the thrill of returning to 0

Now or never We can stand up

Rise up We can choose to continue

Over and over We are Never Over

Never Over It's time to start again Go over

(Ne....Never ever give it up) Game Over?

(Ne....Never ever give it up) Game Over?

(Ne....Never ever give it up) Game Over?

(Ne....Never ever give it up)

Game Over? Game Over? Game Over?

INDONESIA:

Permainan berakhir? Permainan berakhir? Permainan berakhir?

Kita sedang di puncak performa!

Dari "loading...", lalu tekan "mulai"

Di depan mata, ada begitu banyak monster

Apakah kau siap untuk permainan ini?

Sekali ini kita membuat sesuatu, sekarang giliranmu untuk bertarung

Jika tekadmu setengah-setengah, akhirnya akan seperti Macbeth

Tembus satu titik dan raihlah kesuksesan

Dengarkan baik-baik, aku sedang membicarakanmu, sayang

Jika kau terus bengong, permainan ini berakhir

Takkan pernah berakhir, kita takkan pernah menyerah

Kuasai sensasi ketika semuanya kembali menjadi nol

Sekarang atau tidak sama sekali, kita bisa bangkit

Bangkitlah, kita bisa memilih untuk melanjutkan

Mari kita mulai, permainan dimulai, Bang! Bang! Bang!

Hanya takdir yang mengetahui takdir, Bing! Bing! Bing!

Hampir mencapai titik pembakaran total, Boom! Boom! Boom!

Lebih panaskan lagi, percepat dan hancurkan dunia milikmu

Lepaskan pembatas di kepalamu, kalahkan

Miringkan tubuh ke depan, harus tetap menjadi diri sendiri

Berjuanglah melewati setiap suka dan duka, teriakkan!

Dari sini, melesat hingga ke lantai yang paling atas

Kau masih melindungimu, ya? Kau masih merasa takut, ya?

Semua orang adalah petarung kesepian

Berulang kali

Kita tak pernah berakhir

Kita masih mampu, tak pernah berakhir

Saatnya memulai lagi

Menangis ataupun tersenyum, hanya sekaranglah kesempatannya

Takkan pernah berakhir, kita takkan pernah menyerah

Nikmati sensasi menyenangkan ketika semuanya kembali menjadi nol

Sekarang atau tidak sama sekali, kita bisa bangkit

Bangkitlah dari bawah, kita bisa memilih untuk melanjutkan

Permainan berakhir? Permainan berakhir? Permainan berakhir?

Kita sedang di puncak performa!

Keluar atau aman, dengan kecepatan yang mana?

Jika tentang rencana besok, lupakan saja

Perlombaan kecil, aku sama sekali tak tertarik

Mata-mata gila berkerumun mengelilingi Ace

Namanya menggema, menghancurkan semuanya

Hingga Uroboros mulai terungkap

Jika membuatmu ketakutan, sebaiknya berhenti saja

Jika kau mau ikut, ikutlah ke sini

Sekarang, maukah kau melanjutkan?

Ya, teruslah maju, hadapi dengan berani

Sekarang, maukah kau melanjutkan?

Siap, siap, siap, siap!

Sekarang, maukah kau terus melanjutkannya?

Apa kau siap untuk permainan ini?

Siap, siap, siap, siap!

3, 2, 1, Bertarung!

Takkan pernah berakhir, kita takkan pernah menyerah

Kuasai sensasi ketika semuanya kembali menjadi nol

Sekarang atau tidak sama sekali, kita bisa bangkit

Bangkitlah, kita bisa memilih untuk melanjutkan

Berulang kali, kita tak pernah berakhir

Tak pernah berakhir, saatnya memulai lagi, terus melampaui batas

(Tak... takkan pernah menyerah) Permainan berakhir?

(Tak... takkan pernah menyerah) Permainan berakhir?

(Tak... takkan pernah menyerah) Permainan berakhir?

(Tak... takkan pernah menyerah)

Permainan berakhir? Permainan berakhir? Permainan berakhir?

AAA - GAME OVER? | Audio