[Lirik+Terjemahan] Another Infinity feat Mayumi Morinaga - Glitter (Gemerlap)

Another Infinity feat Mayumi Morinaga - Glitter (Gemerlap)
Fairy Tail Ending #11




[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI/KANJI:


無機質な僕らの地球は
mukishitsu na bokura no chikyuu ha
煌いた時代(トキ)をなぞって出来た
kou ita jidai ( toki ) wonazotte dekita
水砂漠に出来たラグーンと
mizu sabaku ni dekita ragu^n to
ただ生えている残された生き物
tada hae teiru nokosa reta ikimono


腐敗したメトロポリス
fuhai shita metoroporisu
身軽さは感じない
migaru saha kanji nai
あなたの望んだ結果
anatano nozon da kekka
灰色に溢れてるこれが理想郷?
haiiro ni afure terukorega risoukyou ?


欲しいものはすべて手に入れよう
hoshii monohasubete teniire you
欲しいものは絶え間なく与えよう
hoshii monoha taema naku atae you
無意識の中に潜んでる
muishiki no nakani hison deru
見えない声に従い生きてゆく
mie nai koe ni shitagai iki teyuku


望まない物語を
nozoma nai monogatari wo
導いて結んでくの?
michibii te musun dekuno ?
もう一度確かめて
mou ichido tashika mete
本当に欲しかった輝きを
hontou ni hoshi katta kagayaki wo


欲しいものはすべて手に入れよう
hoshii monohasubete teniire you
欲しいものは絶え間なく与えよう
hoshii monoha taema naku atae you
眠らない街の眩しさに
nemura nai machi no mabushi sani
目を奪われた僕らの本能
me wo ubawa reta bokura no honnou


無機質な僕らの地球は
mukishitsu na bokura no chikyuu ha
煌いた時代(トキ)をなぞって出来た
kou ita jidai ( toki ) wonazotte dekita
水砂漠に出来たラグーンと
mizu sabaku ni dekita ragun to
ただ生えている残された生き物
tada hae teiru nokosa reta ikimono


ただ生えている残された生き物
tada hae teiru nokosa reta ikimono




INDONESIA:

Dunia kita yang tersusun oleh komponen anorganik
Mampu mengikuti periode yang bersinar
Memiliki padang pasir yang sekarang menjadi laguna
Dan meninggalkan dunia dari makhluk yang berkembang

Metropolis yang membusuk ini
Sama sekali tidak terasa cekatan
Dan hasil yang kau harapkan
Berlinang dalam abu, apakah ini yang kau sebut Utopia?

Dapatkan segalanya yang kau inginkan, dalam genggamanmu
Berikan segalanya yang kau inginkan, tanpa rasa keberatan
Bersembunyi dalam suasana hati yang tak tersadarkan
Dan menjalani kehidupan dengan suara yang tak dapat kau lihat

Segala cerita yang tidak kau hendaki
Apakah kau akan mengakhiri semua itu?
Dan memastikan semua itu
Bersinar seperti yang kau inginkan

Dapatkan segalanya yang kau inginkan, dalam genggamanmu
Berikan segalanya yang kau inginkan, tanpa rasa keberatan
Dalam cahaya kota yang tidak pernah tidur
Semua naluri kita telah terbawa kita sendiri

Dunia kita yang tersusun oleh komponen anorganik
Mampu mengikuti periode yang bersinar
Memiliki padang pasir yang sekarang menjadi laguna
Dan meninggalkan dunia dari makhluk yang berkembang

Meninggalkan dunia dari makhluk yang berkembang

0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram