[Lirik+Terjemahan] Gesu no Kiwami Otome - Image Senryaku (Strategi Membuat Image)

Gesu no Kiwami Otome - Image Senryaku (Strategi Membuat Image)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Giin kanraku de yuutai ridatsu
Pen wo ori ni akuryou ga fuyuu suru tte
Nani no eiga dakke
Iya kore ore no risou eizou
Revenge revenge
Saikouchou ni tasshita to omotta tsurushi age wa
Kyou mo kiroku koushinchuu desu
Kankeinai yatsu wa minna egao de
Shiawase keiki mo joushouchuu desu

Daiji na no wa hontou no jibun janai
Hontou ni daiji na no wa imeeji tsukuri
Egao de tantan to shigoto shite
Dekinakute mo imeeji de juubun sa

Iya da na

Ano aoi furi shita kireigoto de
Dareka inaku natte
Yo wa aoku natta tsumori ni natta

Himitsu dougu imeeji senryaku
Matataku ma ni koukando joushouchuu
Dareka ga ima kindan no kajitsu wo
Te ni totte houbatte imasu

Demo iya da na

Ano aoi furi shita kireigoto de
Dareka inaku natte
Yo wa aoku natta tsumori ni natta
Kanojo wa sou fukai yami no naka de zutto
Imeeji wo imeeji de tsukuriageta

Tabun zutto

Ano aoi furi shita kireigoto de
Dareka inaku natte
Yo wa aoku natta tsumori ni natteiku
Sayonara to ienakatta
Shiawase ni wa dekinakatta
Koukai wa mata imeeji ni natte
Uragaeru kyou mo

KANJI:

ゲスの極み乙女。 - イメージセンリャク

議員陥落で幽体離脱
ペンを折りに悪霊が浮遊するって
何の映画だっけ
いやこれ俺の理想映像
リベンジリベンジ
最高潮に達したと思った吊るし上げは
今日も記録更新中です
関係ない奴はみんな笑顔で
幸せ景気も上昇中です

大事なのは本当の自分じゃない
本当に大事なのはイメージ
作り笑顔で淡々と仕事して
出来なくてもイメージで十分さ

嫌だな

あの蒼いふりした綺麗事で
誰かいなくなって
世は蒼くなったつもりになった

秘密道具 イメージセンリャク
瞬く間に 好感度上昇中
誰かが今禁断の果実を
手に取って頬張っています

でも嫌だな

あの蒼いふりした綺麗事で
誰かいなくなって
世は蒼くなったつもりになった
彼女はそう深い闇の中でずっと
イメージをイメージで作り上げた

多分ずっと

あの蒼いふりした綺麗事で
誰かいなくなって
世は蒼くなったつもりになっていく
さよならと言えなかった
幸せには出来なかった
後悔はまたイメージになって
裏返る今日も

INDONESIA:

Pengalaman astral karena kalah dalam pemilihan
Jiwa jahat melayang di udara untuk menghancurkan pena
Adegan dari film apa itu?
Entahlah, itu hanya bayanganku saja
Balas dendam, balas dendam
Kecaman yang sepertinya telah mencapai puncaknya
Masih memecahkan rekor sebelumnya hari ini
Semua orang yang tak terlibat hanya tersenyum
Ekonomi yang membahagiakan pun meningkat

Hal yang terpenting itu bukan diri yang sebenarnya
Hal penting yang sebenarnya adalah image
Bekerja tanpa basa-basi dengan senyum palsu
Meski pun tak bisa, menjaga image saja sudah cukup

Aku membencinya

Dengan kebohongan berpura-pura menjadi polos
Seseorang menjadi hilang
Dunia ini seharusnya berubah menjadi lebih bersih

Senjata rahasia dalam strategi membuat image
Dalam sekejap, pangkat jabatan akan meningkat
Sekarang seseorang mengambil buah terlarang
Menggengamnya di tangan dan mengunyahnya

Tapi aku membencinya

Dengan kebohongan berpura-pura menjadi polos
Seseorang menjadi hilang
Dunia ini seharusnya berubah menjadi lebih bersih
Ya, ia akan terjatuh ke dalam kegalapan selamanya
Membuat image-nya dengan image yang palsu

Mungkin selamanya

Dengan kebohongan berpura-pura menjadi polos
Seseorang menjadi hilang
Dunia ini seharusnya berubah menjadi lebih bersih
Aku tak bisa mengucapkan selamat tinggal
Aku tak bisa membuatnya menjadi bahagia
Penyesalanku berubah menjadi image lagi
Dan tetap berkebalikan hari ini



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer