[Lirik+Terjemahan] Soraru × Rib × Neru - Uzattai na (Mengesalkan)

Soraru × Rib × Neru - Uzattai na (Mengesalkan)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Miraizou nai mou dou shimashou

Mi no furi bakka shitta you na obekka ga umai yakara wo warai

Sono kekka, souzou-doori mijime na shidai waraenai hanashi

Baka mitai sore na no ni

We're stuck in bed

Scared of messing up, we ain't nothing

Aza bakari kanawanai

Nara nani wo urameba ii

Uzattai na son kurai iwashite yo douse

Higai mousou sa datte sou darou

Jinsei nan za kitsuensho no ikoiteido

Gobu, genjitsu wo shinogu made

Konosai nande chotto yurushite hoshii misugoshite hoshii

Hanamaru hyaku-ten no seikou anata ga nikui kao sae mitakunai

Kore wa nani manoatari

It's time to unveil our shady lives

Give me a mercy

Hakaarashi bachiatari

Donna shudan nara sukuwareru

Uzattai na sonna kurai iwashite yo douse

Yomei ikubaku no puraido nanda yo

Chikushou, nanda sonna me de kocchiminna

Herazuguchi sae mou hirakanai

Dou yattatte manzai no you na shougai ja

Surechigau bakka datte sou darou

Jinsei nan za tenpuku shiteiku tankaa

Owatte shimau ze jousai kanraku

Uzattai na son kurai iwashite yo douse

Fusen jouyaku jaa sou mo ikan desho

Seizon honnou sou iu riyuu wa dou desu ka

Gusaku no kocchou ya mo shirezu

Sa mo shirazu

Yakudatazu

KANJI:

そらる×りぶ×Neru - うざったいな

未来像無い　もうどうしましょう 

身の振りばっか知ったような　おべっかが上手い輩を笑い 

その結果、想像通り　惨めな次第　笑えない話 

馬鹿みたい　それなのに 

We’re stuck in bed 

Scared of messing up, we ain’t nothing 

痣ばかり　敵わない 

なら何を恨めばいい 

うざったいな　そんくらい言わしてよどうせ 

被害妄想さ　だってそうだろう 

人生なんざ　喫煙所の憩い程度 

五分、現実を凌ぐ迄 

この際なんでちょっと許してほしい　見過ごしてほしい 

花丸百点の成功　貴方が憎い　顔さえ見たくない 

これは何　目の当たり 

It’s time to unveil our shady lives 

Gimme a mercy 

墓荒らし　罰当たり 

どんな手段なら救われる 

うざったいな　そんなくらい言わしてよどうせ 

余命幾許のプライドなんだよ 

ちくしょう、なんだ　そんな目でこっち見んな 

減らず口さえもう開かない 

どうやったって　漫才のような生涯じゃ 

すれ違うばっか　だってそうだろう 

人生なんざ　転覆していくタンカー 

終わってしまうぜ　城塞陥落　 

うざったいな　そんくらい言わしてよどうせ 

不戦条約じゃそうもいかんでしょ 

生存本能　そういう理由はどうですか 

愚策の骨頂やも知れず　

さも知らず　

役立たず