Ieiri Leo - Borderless
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Iki wo kirashi mirai sagashi hashiri tsudzuketa
Nozondeita gooru yori mo saki yukou
Dare mo mada mitenai hikaru ase no ato
Itai kurai kodou mune wo tataku
Borderless! Kako no kizu sukui totte
Borderless! Ashita ni hanate
Mada Borderless!
Kono sekai tadoritsuku
Okubyou na boku ni ima sayonara
Yume wo mitsume dakishimetara kowaku naru kurai
Nozondeita keshiki wa tohou mo naku hiroi
Itami to tomo ni ookiku naru negai
Tsutsumikondara mou hanasanai
Borderless! Kako no yowasa mo subete
Borderless! Ashita ni hikare
Mada Borderless!
Kono sekai norikoeru
Tatoe sono koe ga todokazu to mo
Namida no wake wo sagashi motometeta
Jibun ni katsu made wa owaranai keredo
Tsumiageta ashioto doko made mo hibike!
Borderless! Kako no kizu sukui totte
Borderless! Ashita ni hanate
Mada Borderless!
Kono sekai tadoritsuku
Okubyou na boku ni ima sayonara
KANJI:
家入レオ - Borderless
息を切らし 未来探し 走り続けた
望んでいた ゴールよりも先 行こう
誰もまだ見てない 光る汗の跡
痛いくらい鼓動 胸を叩く
Borderless！ 過去の傷掬い取って
Borderless！ 明日に放て
まだ Borderless！
この世界たどり着く
臆病な僕に今さよなら
夢を見つめ 抱きしめたら 怖くなるくらい
望んでいた 景色は途方もなく 広い
痛みと共に 大きくなる願い
包み込んだら もう離さない
Borderless！ 過去の弱さも全て
Borderless！ 明日に光れ
まだ Borderless！
この世界乗り越える
例え その声が届かずとも
涙のわけを 探し求めてた
自分に勝つまでは 終わらないけれど
積み上げた足音 どこまでも響け！
Borderless！ 過去の傷掬い取って
Borderless！ 明日に放て
まだ Borderless！
この世界たどり着く
臆病な僕に 今さよなら
INDONESIA:
Aku kehabisan nafas mencari masa depan dan terus berlari
Mari pergi dengan melampaui tujuan yang diharapkan
Belum ada siapa pun yang melihat keringatku yang bersinar
Dan mengenai hatiku hingga terasa sakit
Tanpa batas! Membuang bekas luka di masa lalu
Tanpa batas! Melepaskannya di hari esok
Masih tanpa batas!
Akhirnya aku tiba di dunia ini
Selamat tinggal untuk diriku yang penakut sekarang
Jika menatap mimpi dan mendekapnya, aku bisa merasa takut
Pemandangan yang kuharapkan ternyata sangat luas
Harapan yang tumbuh besar bersama rasa sakit
Jika sudah membungkusnya, jangan pernah lepaskan
Tanpa batas! Kelemahan di masa lalu dan segalanya
Tanpa batas! Akan bersinar di hari esok
Masih tanpa batas!
Aku akan melampaui dunia ini
Meskipun suara itu tak dapat menggapaimu
Aku mencari alasan di balik air mataku
Hingga mengalahkan diriku sendiri, semuanya belum berakhir
Suara langkah yang menumpuk bergema hingga ke mana pun!
Tanpa batas! Membuang bekas luka di masa lalu
Tanpa batas! Melepaskannya di hari esok
Masih tanpa batas!
Akhirnya aku tiba di dunia ini
Selamat tinggal untuk diriku yang penakut sekarang
0 komentar:
Post a Comment
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.