[Lirik+Terjemahan] StylipS - Choose Me Darling (Pilihlah Aku Sayang)

StylipS - Choose Me Darling (Pilihlah Aku Sayang)
Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru! Opening #1


ROMAJI:

ita deshou nukegake kinshi nan dakedo
ita yone? suki da mon osaerannai
ima sugu ni yuukou jouyaku haki shite
Love me Love me motto watashi dake!

kono koi ni kagirinaku unmei wo kanjichatta
nanoni nande yajirushi ga ichi,nichi,san,shi... uso arienai (arienai)
watashi yori (A-ha) kawaii ko (U-yeah)
utsusanai de (dame datte! hitomi wo gaado gaado)
hibana chitte gomennasai Choose me! My DA-RIN

wakaru yo saisho kara minna hiroin shibou
saikou no saiai no tatta hitori ni naritain da

yasashi dake ja komaru gyutto ubatte hoshii
jijou to ka nuki ni shite shoujiki ni (koi shite)
Kizutsuita tte ii anata ni kimettan da (yakusoku)
yuujou datte taisetsu (sore nano ni)
hijoujitai ja shouganai (dare ga raibaru?)
watashi wo erande!

sono koi ha dore kurai UNMEI tte kakushin shiteru?
kami-sama mo tsumibukai ne KANCHIGAI nante anmari DESU (anmari DESU)
yoyuu no seikan? (A-ha) shiai houki? (U-yeah)
ano KO no doukou (itsudatte nanige ni CHEKKU CHEKKU)
kensei shite (A-ha) tsumannainja DOKI MEKI busoku

KOTAE ha mou sugu…? doushite yowakina kakugo
sonota oosei no onna no ko de ha owarenai yo

kimagure ni konaide chanto mitsumete hoshii
massugu ni minuite ne, setsunasa mo (onegai)
ugokidasenai no ha minna onaji riyuu? (kowai yo)
kono mama ja heikousen (suki nanoni)
moya moya dake ga nokoru no (dare mo waraenai)
anata ha doushitai?

Choose me! DA-RIN nukegake shichattari sarechattari
Choose me! DA-RIN yakimoki shichattari sasechattari
Choose me! DA-RIN uramikko NASHI da yo muri kana…

yasashii dake ja komaru gyutto ubatte hoshii
jijou toka nuki ni shite shoujiki ni… (koi shite)
kizutsuitatte ii anata ni kimetanda (yakusoku)
yuujou datte taisetsu (sore nanoni)
hijou jitai ja shouganai (dare ga RAIBARU)
watashi wo watashi wo erande!

INDONESIA:

Bukankah sudah ku bilang, kita tidak boleh ketemuan..
Tetapi, aku berkata bahwa aku mencintaimu dan tak tertahankan..
Ayo putuskan saja hubungan kita saat ini..
Cintailah aku, cintailah melebihi siapa pun, hanya padaku..

Aku merasa ada takdir yang tak berujung pada cinta ini..
Lalu mengapa ada panah yang berputar "1,2,3,4" bohong, ini pasti tak mungkin..
Jangan melihat gadis yang lebih cantik dariku..
Aku bilang jangan! Aku mohon tutup matamu!
Maaf atas pertengkaran yang tidak jelas, pilihlah aku sayang..

Aku tahu dari sejak pertama kali..
Setiap orang berharap sebagai Heroine..
Dan ingin menjadi gadis yang paling kamu cintai..

Jangan terlalu baik, aku ingin memelukmu dengan erat..
Mari lupakan keadaannya dan dengan tulus mencintai..
Tidak masalah jika aku terluka, karena kamulah yang memutuskannya..
Janji dan pertemanan begitu berharga..
Meski begitu, ini adalah keadaan yang darurat, mau bagaimana lagi..
Menganggap yang lain sebagai saingan dan sekarang pilihlah aku..

Apakah kamu tahu bagaimana cinta ini ditakdirkan untuk kita?
Tuhan juga pendosa, tidak mungkin Dia berbuat keselahan..
Apakah kamu akan memperhatikan? Ataukah hanya acuh saja?
Si gadis itu selalu memperhatikan penampilannya..
Bertahanlah, itu akan membosankan dan tidak begitu menarik..

Apakah kini kamu memiliki jawaban? Mengapa aku kurang percaya diri?
Tetaplah seperti itu dan jangan berlebihan pada gadis yang lain..

Jangan miliki perasaan yang plin-plan, perhatikanlah diriku..
Lihatlah keseluruhan diriku dan rasa sakitku juga, aku mohon..
Apakah semua memiliki alasan yang sama untuk tidak bergerak?
Menakutkan jika terus sama seperti..
Namun aku suka dia, dan tidak ada yang lain lagi..
Takkan ada yang tersenyum, apa yang akan kamu lakukan?

Pilihlah aku sayang! Menemuimu dan ditemui olehmu..
Pilihlah aku sayang! Merasa cemburu dan membuat orang cemburu..
Pilihlah aku sayang! Mungkinkah berakhir dengan tak tersampaikan?

Jangan terlalu baik, aku ingin memelukmu dengan erat..
Mari lupakan keadaannya dan dengan tulus mencintai..
Tidak masalah jika aku terluka, karena kamulah yang memutuskannya..
Janji dan pertemanan begitu berharga..
Meski begitu, ini adalah keadaan yang darurat, mau bagaimana lagi..
Menganggap yang lain sebagai saingan dan sekarang pilihlah aku!

0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram