[Lirik+Terjemahan] JKT48 - High Tension

JKT48 - High Tension

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Oh yeah!

Oh yeah!

Tak usah jadi keren, keluarkan suaramu

Ikuti iramanya, ayo dimulai

Ayo lepaskan saja penampilanmu kini

Meriah, bersemangatlah, karena festival 'kan berakhir

Wow... Demi hidup yang sekali saja

(Let's go dance!)

Tension sion-sion-sion-sion, tension maximum

Heat up up-up-up-up, heat up, let's heat it up!

Bahasa Inggris salah tak mengapa

Rasa cemas dan gugup jadikan energi

Tension sion-sion-sion-sion, tension maximum

Good job job-job-job, good job, tak masalah

Seluruh tubuhku 'kan mulai bergoyang

Meskipun dunia berakhir karena serangan misil

Sampai detik akhir pun, happy end

Workaholic itu tidaklah keren

Dan akan merusakmu kalau tak berhenti

Terlalu serius pun cuma bikin kamu stres

Bermain dan bercandalah, besok kita bersantai saja

Wow... Ayo lebih bersenang-senang

(Let's go dance!)

Tension sion-sion-sion-sion, tension, goyangkanlah

Lompat pat-pat-pat-pat dengan sekuat tenaga

Tua, muda, siapapun jadi satu

Tak'kan terjadi sebuah perdebatan

Tension sion-sion-sion-sion, tension, goyangkanlah

Please please-please-please-please sebaiknya kabur saja

Perasaan ini menjadi ringan

Wahai orang hebat yang selalu duduk di sana

Ikutlah bersama kami di sini

Di generasi yang sulit di depan ini

Walau aku tertekan dengan wajah cemas

Peramal yang melihat masa depan

Orang munafik meminta harapan

Don't cry, benci malam hari

Alasan rasa sakit, cemas di kegelapan

Karenanya ayo bakarlah

Jadikanlah mimpi dan cintamu api membara

Buang segala hal yang tidak penting

(Let's go dance!)

(Let's go dance!)

(Let's go dance!)

(Let's go dance!)

Tension sion-sion-sion-sion, tension maximum

Heat up up-up-up-up, heat up, let's heat it up!

Bahasa Inggris salah tak mengapa

Rasa cemas dan gugup jadikan energi

Tension sion-sion-sion-sion, tension maximum

Good job job-job-job, good job, tak masalah

Seluruh tubuhku 'kan mulai bergoyang

Meskipun dunia berakhir karena serangan misil

Sampai detik akhir pun, happy end

VERSI AKB48:
[Lirik+Terjemahan] AKB48 - High Tension (Bersemangat)