[Lirik+Terjemahan] HachiojiP feat. Kagamine Rin - Fifty Caliber Punishment (Hukuman Senapan 50-Caliber)

HachiojiP feat. Kagamine Rin - Fifty Caliber Punishment (Hukuman Senapan 50-Caliber)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

50 Caliber Anti-Material
Kayaku no nioi juukou no saki
Mienai kyori inuku seikaku ni
Oto mo shizuka ni kieteku

Aganai no hoshi uzuku furukizu
Trigger nazoru toganin no yubi
Oshi korosu kanjou haifu nemurase
One Shot One Kill hazusanai

Uragiru senaka someageru
Seijaku no Dance Floor
Tsugi no Act wa dare?

Oshioki da kakugo wa OK?
Reload nante hitsuyounai
Oshimai da Kill Off Baby
Danmatsuma wa todokanai

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Uwatsuita Heart Snipe shite
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Neratta emono wa nigasanai

Togisumasu kankaku tobikau juudan
Ichigeki de Kill atashi no bigaku
Kedakaku kokou ni motomeru risou
Sekai wa hai ni somatteku

Hirari maiodoru chou no you ni
Kokyuu wo tomeru One Two Three
Ima wa ××× sasete.

Oshioki da souten OK!
Hitomi no oku no Rebellion
Oshimai da Kill Off Hater
Requiem wa nari yamanai

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Gura tsuita Heart Break shite
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Tsukanda mirai wa nigasanai

Koko made sa saa kizamunda
3-fun kan wa naga sugiru
Sayonara sa Lazy Baby
Mata hitotsu hoshi ga kirameku no

Oshioki da kakugo wa OK?
Reload nante hitsuyounai
Oshimai da Kill Off Baby
Danmatsuma wa todokanai

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Uwatsuita Heart Snipe shite
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Neratta emono wa nigasanai

KANJI:

八王子P feat. 鏡音リン - フィフティキャリバーパニッシュメント

50口径 アンチマテリアル
火薬の匂い 銃口の先
見えない距離 射抜く正確に
音も静かに 消えてく

贖いの星 疼く古傷
トリガーなぞる 咎人の指
押し殺す感情 肺腑眠らせ
One Shot One Kill 外さない

裏切る背中 染め上げる
静寂のダンスフロア
次のアクトは誰?

オシオキだ 覚悟はOK?
リロードなんて必要ない
オシマイだ Kill Off Baby
断末魔は届かない

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
浮ついたハートスナイプして
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
狙った獲物は逃がさない

研ぎ澄ます感覚 飛び交う銃弾
一撃でKill あたしの美学
気高く孤高に 求める理想
世界は灰に 染まってく

ひらり舞い踊る 蝶の様に
呼吸を止めるワンツースリー
今は××させて。

オシオキだ 装填OK! 
瞳の奥のリベリオン
オシマイだ Kill Off Hater
レクイエムは鳴り止まない

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
グラついたハートブレイクして
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
掴んだ未来は逃がさない

ここまでさ さぁ刻むんだ
3分間は長すぎる
さよならさ Lazy Baby
またひとつ星が煌めくの

オシオキだ 覚悟はOK?
リロードなんて必要ない
オシマイだ Kill Off Baby
断末魔は届かない

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
浮ついたハートスナイプして
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
狙った獲物は逃がさない

INDONESIA:

Senapan 50-Caliber Anti-Material
Dengan bau mesiu di ujung senapan
Tepat akurat di jarak tak terlihat
Suara pun menghilang dengan diam-diam

Bintang penebusan dan bekas luka lama
Jari kriminal yang mengikuti pelatuk
Perasaan membunuh, menyembunyikan nafas
One Shot One Kill, pasti takkan meleset

Meski sosok pengkhianat terus bertambah
Di atas lantai dansa yang sunyi ini
Siapa yang akan beraksi selanjutnya?

Saatnya hukuman, apakah kau siap?
Tak perlu untuk melakukan reload
Sudah berakhir, Kill Off Baby
Iblis kematian tak mampu menggapaiku

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Menembak hati yang sudah diincar
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Takkan kubiarkan mangsa itu kabur

Dengan sense yang tajam dan peluru yang melayang
Membunuh dengan satu tembakan adalah estetikaku
Dengan prinsip mencari tempat isolasi yang mulia
Dunia ini akan terwarnai oleh warna abu

Melayang dengan bebas seperti kupu-kupu
Menghentikan nafas, satu - dua - tiga
Sekarang biarkan ku-xxx

Saatnya hukuman, aku sudah siap!
Pemberontakan di balik mata itu
Sudah berakhir, Kill Off Hater
Requiem terus terdengar tanpa hati

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Menghancurkan hati yang tak siap itu
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Takkan kubiarkan masa depan itu kabur

Mari kita mengukirnya di sini
3 menit itu sudah terlalu lama
Selamat tinggal, Lazy Baby
Satu bintang akhirnya bersinar lagi

Saatnya hukuman, apakah kau siap?
Tak perlu untuk melakukan reload
Sudah berakhir, Kill Off Baby
Iblis kematian tak mampu menggapaiku

Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Menembak hati yang sudah diincar
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Takkan kubiarkan mangsa itu kabur




0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram