[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Koutei no Koinu (Schoolyard Puppy)

JKT48 - Koutei no Koinu (Schoolyard Puppy)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Di pojok halaman sekolah
Ada seekor anak anjing
Yang mendongak ke arah kelas
Seperti mencari seseorang
Sore hari yang tenang

Waktu kelas ini sedang berlangsung
Tiba-tiba aku memikirkan dirimu
Pensilku mulai menggambar sketsa
Wajah sampingmu tanpa sadar

Kapan ku mulai tertarik kepadanya?
Padahal dia cowok dari kelas lain
Saat berpapasan dengan dia
Dada jadi berdebar

Langit biru yang di luar jendela
Aku tatap sambil menyipitkan mata
Memikirkan dirimu membuat
Hatiku ingin menjadi bingung

Di pojok halaman sekolah
Ada seekor anak anjing
Yang mendongak ke arah kelas
Seperti mencari seseorang

Andaikan bisa berbicara
Apa yang 'kan kita omongkan?
Cinta itu datang entah dari mana ya?
Lalu berkeliaran tanpa arah

Saat aku ditunjuk oleh guru
Jadi terbata-bata, tidak bisa menjawab
Oh unbelieveable, dia tak percaya
Dan bilang "ayo konsen!"

Daripada rumus sin, cos, dan tangen
Ku ingin lebih mengetahui jawaban
Dari denyutan di lubuk hatiku
Yang membuat terheran-heran

Murid saat pelajaran olahraga
Terlihat tidak peduli apa-apa
Bahkan si pendatang kecil
Mereka tidak memanggilnya

Andaikan ku bisa bergegas
Dengan tangan ini mendekat
Kepalaku akan dielus
Ingin selalu ada di sisimu

Apa tujuanku ke sini?
Ku bertanya di dalam hati
Saat aku bahkan tidak menyadarinya
Aku datang 'tuk bertemu denganmu

Di pojok halaman sekolah
Ada seekor anak anjing
Yang mendongak ke arah kelas
Seperti mencari seseorang

Andaikan bisa berbicara
Apa yang 'kan kita omongkan?
Cinta itu datang entah dari mana ya?
Lalu berkeliaran tanpa arah


0 komentar:

Post a Comment

PENCARIAN

My Instagram