[Lirik+Terjemahan] Chinozo feat. flower - Goodbye Sengen (Pernyataan Selamat Tinggal)

Chinozo feat. flower - Goodbye Sengen (Pernyataan Selamat Tinggal)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Emergency reiji yatsura wa
Crazy in town uchi ni komotte
Goro goro goro goro to
Daraku no yoru ni karamitsuita

Rururu hanatsu kotoba wa rururu kusatteita
Seiron mo joushiki mo imi wo motanai tokai ni sayonara!

Hikikomori zettai justice ore no watashi dake no ori no naka de
Kiki koroshite rendezvous ore no watashi no oto ga kimi ni somaru made
Hikikomori zettai justice ore no watashi dake no ori no naka de
Kiki koroshite rendezvou ore no watashi no oto wo kimi ga tsutsumu dake
Wowow toki ga kita ima
Wowow ego hanatsu no sa
Wowow uchi ni komotte kuruizaku

Emergency reiji sasuga ni
Crazy na keikaku wa odabutsu
Guru guru guru guru to
Sekai wa kawarazu mawatteita

Rururu kimi no shisen ga rururu boyakete tsukiru
Marionette na kanjou ni kidzuite shimatta

Sou mo kawarazu Jam machi
Yamanu Nervous ni sarawarenai de

Hikikomori zettai justice ore no watashi dake no ori no naka de
Kiki koroshite rendezvous ore no watashi no oto ga kimi ni somaru made
Hikikomori zettai justice ore no watashi dake no ori no naka de
Kiki koroshite rendezvou ore no watashi no oto wo kimi ga tsutsumu dake
Wowow toki ga kita ima
Wowow ego hanate
Haji wo suterareru kono basho ni kurui sake

KANJI:

Chinozo feat. flower - グッバイ宣言

エマージェンシー 零時 奴らは
クレイジー・インザ・タウン 家に篭って
ゴロゴロ ゴロゴロと 
堕落の夜に 絡みついた

ルルル 放つ言葉は ルルル 腐っていた
正論も常識も 意味を持たない都会にサヨウナラ!

引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音が 君に染まるまで
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音を 君が包むだけ
wowow 時がきた今
wowow エゴ放つのさ
wowow 家に籠って 狂い咲く

エマージェンシー 0時 流石に
クレイジーな計画はお陀仏
グルグル グルグルと
世界は変わらず廻っていた

ルルル 君の視線が ルルル ぼやけて尽きる
マリオネットな感情に 気付いてしまった

相も変わらずJamる街 
止まぬNervousに 拐われないで

引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音が 君に染まるまで
引き籠り 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音を 君が包むだけ
wowow 時がきた今
wowow エゴ放て
恥を捨てられる 家に狂い咲け

INDONESIA:

Keadaan darurat di tengah malam, tapi mereka
Menggila di kota, sementara aku diam di kamar
Berguling-guling dan hanya berguling-guling
Terjerat di dalam malam yang semakin merosot

Lululu, kata-kata yang diucapkan, lululu, sudah menjadi busuk
Baik peraturan, akal sehat, dan kota tak berguna, kuucapkan selamat tinggal!

Menutup diri adalah keadilan yang pasti, yang menentap di antara kau dan aku
Pertemuan dengan pura-pura tak mendengar, hingga kau dapat mewarnai suara kita
Menutup diri adalah keadilan yang pasti, yang menentap di antara kau dan aku
Pertemuan dengan pura-pura tak mendengar, hanya kau yang terbungkus suara kita
Wowow, sekarang adalah waktunya
Wowow, aku melepaskan keegoisanku
Wowow, aku menutup diri di rumah dan menggila

Keadaan darurat di tengah malam, seperti dugaan
Rencana yang gila itu pun telah dikacaukan
Berputar-putar dan terus berputar-putar
Dunia terus berputar tanpa pernah berubah

Lululu, pandangan darimu itu, lululu, menjadi buram dan menghilang
Tiba-tiba aku menyadari perasaan yang bagaikan marionette ini

Kota yang tetap macet seperti biasanya
Perasaan gugup tak berhenti, jangan sampai terjebak

Menutup diri adalah keadilan yang pasti, yang menentap di antara kau dan aku
Pertemuan dengan pura-pura tak mendengar, hingga kau dapat mewarnai suara kita
Menutup diri adalah keadilan yang pasti, yang menentap di antara kau dan aku
Pertemuan dengan pura-pura tak mendengar, hanya kau yang terbungkus suara kita
Wowow, sekarang adalah waktunya
Wowow, aku melepaskan keegoisanku
Aku membuang rasa malu dan menggila di rumah ini



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

My Instagram