[Lirik+Terjemahan] JO1 - Born To Be Wild (Terlahir Untuk Menjadi Liar)

JO1 - Born To Be Wild (Terlahir Untuk Menjadi Liar)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Born to be wild

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want

Dare mo inai kimi to futari michi wo yuku
Minarenai subete ni mune ga takanaru no wa
Dare hitori koko ni tadori tsukenai kara
Keep on running, Keep on driving, yeah
Te wo hanasanai de tsuyoku nigittete
Ano kabe wo koe swrv
Let’s ride, Lala like, Piyong

Tsudzuku Highway
Osore no saki ni nanika ga mitsukaru darou
Kitto Paradise
Doa no sukima hikari sasu
Tenohira ni Key of new world

Mada minu basho e
Turn turn turn it on
Honoo no you ni
Burn burn burn it up
Me ga sameta nara
Tsuki susumu toki nanda
Umare kawaru ima
I'm living brand new life, woo

Born to be wild
Hara hara suru Reality
Yureru Fantasy
Born to be wild
Tonari ni kimi Gravity
Tashika na Energy

Tobira hirakeba subete no shibari kara kaihou
Senhiki no nai hiru to yoru
Ano hi sunda hitomi
Koe hisome miageta sora takaku
Ima wa I'm on my way up
Moshi kako ni modotte mo
Kurikaeshi onaji michi erabu darou
I could fall or I could fly

Tsudzuku Highway
Osore no saki ni nanika ga mitsukaru darou
Kitto Paradise
Doa no sukima hikari sasu
Tenohira ni Key of new world

Mada minu basho e
Turn turn turn it on
Honoo no you ni
Burn burn burn it up
Me ga sameta nara
Tsuki susumu toki nanda
Umare kawaru ima
I'm living brand new life, woo

Born to be wild
Hara hara suru Reality
Yureru Fantasy
Born to be wild
Tonari ni kimi Gravity
Tashika na Energy

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

Mou nani mo kowakunai sa
Bokura onaji mirai megake ikunda
Tomaranai yo
Nigiri shimeta Masterkey
Ima tobira wa hiraku hoo

Born to be wild
Hara hara suru Reality
Yureru Fantasy
Born to be wild
Tonari ni kimi Gravity
Tashika na Energy

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

KANJI:

Born to be wild

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want

誰もいない キミとふたり 未知を行く
見慣れない全てに胸が高鳴るのは
誰ひとり 此処に辿りつけないから
Keep on running, Keep on driving, yeah
手を離さないで 強く握ってて
あの壁を越えswrv
Let’s ride, Lala like, Piyong

続くHighway
恐れの先に何かが見つかるだろう
きっとParadise
ドアの隙間 光差す
手の平に Key of new world

まだ見ぬ場所へ
Turn turn turn it on
炎のように
Burn burn burn it up
目が覚めたなら
突き進む時なんだ
生まれ変わる 今
I’m living brand new life, woo

Born to be wild
ハラハラする Reality
揺れるFantasy
Born to be wild
隣にキミGravity
確かなEnergy

扉開けば 全ての縛りから解放
線引きの無い 昼と夜
あの日 澄んだ瞳
声ひそめ 見上げた 空高く
今はI’m on my way up
もし過去に戻っても
繰り返し 同じ道選ぶだろう
I could fall or I could fly

続くHighway
恐れの先に何かが見つかるだろう
きっとParadise
ドアの隙間 光差す
手の平に Key of new world

まだ見ぬ場所へ
Turn turn turn it on
炎のように
Burn burn burn it up
目が覚めたなら
突き進む時なんだ
生まれ変わる 今
I’m living brand new life, woo

Born to be wild
ハラハラするReality
揺れるFantasy
Born to be wild
隣にキミGravity
確かなEnergy

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

もう何も恐くないさ
僕ら同じ未来めがけ 行くんだ 
止まらないよ
握りしめた Masterkey
今 扉は開く hoo

Born to be wild
ハラハラするReality
揺れるFantasy
Born to be wild
隣にキミGravity
確かなEnergy

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

Break the wall
Get get get you want
Break the door
Get get get you want
Break the fear
Get get get you want
It's key of new world

INDONESIA:

Terlahir untuk menjadi liar

Hancurkan dinding
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan pintu
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan rasa takut
Dapatkan apa yang kau inginkan

Aku melangkah di jalan tanpa ada siapa pun bersamamu
Apa yang membuatku berdebar pada semua hal yang baru
Adalah karena tak ada siapa pun yang meraih tempat ini
Kita terus berlari dan kita terus mengemudi, yeah
Jangan lepaskan tanganku, genggamlah dengan erat
Melewati dinding itu, swrv
Mari berkendara, Lala seperti Piyong

Terus mengikuti jalan raya
Kita pasti akan menemukan sesuatu di balik rasa takut, kan?
Kuyakin itu adalah surga
Secercah cahaya masuk melalui celah pintu
Kunci dunia baru ada di genggaman tangan ini

Menuju tempat yang baru
Mari kita menyalakannya
Bagaikan kobaran api
Mari kita membakarnya
Jika kau sudah terbangun
Itulah saatnya untuk pergi
Kini mari terlahir kembali
Aku menjalani kehidupan yang baru, woo

Terlahir untuk menjadi liar
Di kenyataan yang tak kokoh
Di fantasi yang terguncang
Terlahir untuk menjadi liar
Kau ada di sisiku, gravitasi
Energi yang sudah pasti

Ketika membuka pintu, semua yang terikat akan terbebas
Tak ada batas antara siang dan malam
Di hari itu ketika matamu begitu cerah
Dengan diam memandang ke arah langit
Sekarang aku dalam perjalanan ke atas
Meski aku dapat kembali ke masa lalu
Aku akan memilih jalan yang sama lagi, iya kan?
Aku dapat terjatuh atau aku dapat terbang

Terus mengikuti jalan raya
Kita pasti akan menemukan sesuatu di balik rasa takut, kan?
Kuyakin itu adalah surga
Secercah cahaya masuk melalui celah pintu
Kunci dunia baru ada di genggaman tangan ini

Menuju tempat yang baru
Mari kita menyalakannya
Bagaikan kobaran api
Mari kita membakarnya
Jika kau sudah terbangun
Itulah saatnya untuk pergi
Kini mari terlahir kembali
Aku menjalani kehidupan yang baru, woo

Terlahir untuk menjadi liar
Di kenyataan yang tak kokoh
Di fantasi yang terguncang
Terlahir untuk menjadi liar
Kau ada di sisiku, gravitasi
Energi yang sudah pasti

Hancurkan dinding
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan pintu
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan rasa takut
Dapatkan apa yang kau inginkan
Itulah kunci dari dunia baru

Hancurkan dinding
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan pintu
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan rasa takut
Dapatkan apa yang kau inginkan
Itulah kunci dari dunia baru

Jangan pernah merasa takut lagi
Kita akan pergi ke masa depan yang sama
Kita takkan berhenti
Kunci utama digenggam dengan erat
Sekarang pintu pun terbuka, hoo

Terlahir untuk menjadi liar
Di kenyataan yang tak kokoh
Di fantasi yang terguncang
Terlahir untuk menjadi liar
Kau ada di sisiku, gravitasi
Energi yang sudah pasti

Hancurkan dinding
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan pintu
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan rasa takut
Dapatkan apa yang kau inginkan
Itulah kunci dari dunia baru

Hancurkan dinding
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan pintu
Dapatkan apa yang kau inginkan
Hancurkan rasa takut
Dapatkan apa yang kau inginkan
Itulah kunci dari dunia baru



2 komentar

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer