[Lirik+Terjemahan] Sakurazaka46 - Utsukushiki Nervous (Grogi yang Indah)

Sakurazaka46 - Utsukushiki Nervous (Grogi yang Indah)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Datte datte datte setsunai

Koe ga koe ga koe ga detekonai

Jitto jitto anata mitsumeteru

Subete no toki ga tomaru

Watashi ima nervous

Fui ni I'm nervous

"Suki” wa kimochi no nervous

Kokoro ga furueru nervous nervous

Sono manazashi no oku

Zense no kioku ga nokotteru you ni

Hatto shita yo

Kore ijou dou sureba ii no?

Konna keiken hajimete dashi

Me no mae wa anata shika inaku natta

Kodou ga dokidoki to

Hayagane utteru wa

Hoho ga atsuku nattara

Osoraku Fall in love

Sore wa kataomoi no zenchou

Utsukushiki Nervous (Nervous) Yes!

Shiranu ma ni Nervous (Nervous de)

Kinchou shite ugokenai no

Koi wo suru ni wa pyua sugiru

Utsukushiki Nervous (Nervous) Yes!

Itsudatte deai wa guuzen

Nani wo hanasou ka

Junbi suru sono ma sura nakatta

Sakki mou nervous

Gomen I'm nervous

Ai wa shinken nervous

Anata ni tsutawaru nervous nervous

Nee shoujo mitai ni moji moji shinagara

Utsumuiteta no wa hazukashikute

Sou iu taipu janai tte

Wakatteta no ni doushite darou

Jidzuitara jibun ga jibun janakatta

Ochiba no kafeterasu

Battari au basho ga

Romantikku sugiru wa

Kore tte disutinii

Zenbu omoikonda mirai

Mousou wa Panic (Panic) Sure!

Kanjou ga Panic (Panic de)

Hanashitai hanasenai

Atama no naka matomaranai

Hitori mou Panic (Panic) Sure!

Itoshisa ga zenshin abareru

Te ashi shibararete

Genjitsu ni houridasareta kanji

Nani ga okita?

Ima no ippun mae ni...

Dakedo nazeka oboetenai

Shougekiteki dekigoto datta

Kanashibari ni atta mitai ni Oh

Utsukushiki Nervous (Nervous) Yes!

Shiranu ma ni Nervous (Nervous de)

Kinchou shite ugokenai no

Koi wo suru ni wa pyua sugiru

Utsukushiki Nervous (Nervous) Yes!

Itsudatte deai wa guuzen

Nani wo hanasou ka

Junbi suru sono ma sura nakatta

Datte datte datte setsunai

Koe ga koe ga koe ga detekonai

Jitto jitto anata mitsumeteru

Subete no toki ga tomaru

Sakki mou nervous

Gomen I'm nervous

Ai wa shinken nervous

Anata ni tsutawaru nervous nervous

Watashi ima nervous

Fui ni I'm nervous

"Suki” wa kimochi no nervous

Kokoro ga furueru nervous nervous nervous nervous

KANJI:

櫻坂46 - 美しきNervous

だって　だって　だって　切ない

声が　声が　声が出て来ない

じっと　じっと　あなた見つめてる

全ての時間が止まる

私 今nervous

不意に I'm nervous

“好き”は　気持ちのnervous

心が震えるnervous nervous

その眼差しの奥

前世の記憶が残ってるように

ハッとしたよ

これ以上　どうすればいいの？

こんな経験初めてだし

目の前はあなたしかいなくなった

鼓動がドキドキと

早鐘　打ってるわ

頬が熱くなったら

おそらく Fall in love

それは　片想いの前兆

美しきNervous(Nervous)Yes！

知らぬ間に Nervous(Nervousで)

緊張して動けないの

恋をするにはピュアすぎる

美しきNervous(Nervous)Yes！

いつだって出会いは偶然

何を話そうか

準備するその間すらなかった

さっき　もうnervous

ごめん　I'm nervous

愛は真剣nervous

あなたに伝わるnervous nervous

ねえ　少女みたいにもじもじしながら

俯いてたのは恥ずかしくて

そういうタイプじゃないって

わかってたのにどうしてだろう

気づいたら　自分が自分じゃなかった

落ち葉のカフェテラス

バッタリ　会う場所が

ロマンティックすぎるわ

これって　destiny

全部　思い込んだ未来

妄想は　Panic(Panic)Sure！

感情が　Panic(Panicで)

話したい　話せない

頭の中まとまらない

一人　もうPanic(Panic)Sure！

愛しさが全身　暴れる

手足　縛られて

現実に放り出された感じ

何が起きた？

今の１分前に…

だけどなぜか覚えてない

衝撃的　出来事だった

金縛りに遭ったみたいに Oh

美しきNervous(Nervous)Yes！

知らぬ間に Nervous(Nervousで)

緊張して動けないの

恋をするにはピュアすぎる

美しきNervous(Nervous)Yes！

いつだって出会いは偶然

何を話そうか

準備するその間すらなかった

だって　だって　だって　切ない

声が　声が　声が出て来ない

じっと　じっと　あなた見つめてる

全ての時間が止まる

さっき　もうnervous

ごめん　I'm nervous

愛は真剣nervous

あなたに伝わるnervous nervous

私　今nervous

不意に　I'm nervous

“好き”は　気持ちのnervous

心が震えるnervous nervous nervous nervous

INDONESIA:

Karena, karena, karena hatiku terasa sakit

Suaraku, suaraku, suaraku tak dapat keluar

Aku terdiam, aku terdiam memandangmu

Seluruh waktu bagaikan berhenti

Sekarang aku grogi

Tiba-tiba aku merasa grogi

"Suka" adalah groginya perasaan

Hatiku gemetaran, grogi, grogi

Di dalam tatapan itu

Kenangan hidup sebelumnya bagaikan tertinggal

Dan membuatku terkejut

Setelah ini, apa yang harus kulakukan?

Ini adalah pengalaman pertama bagiku

Aku hanya bisa melihatmu yang ada di depanku

Detak jantungku berdebar-debar

Dan berdenyut dengan tak karuan

Jika pipi tiba-tiba menjadi panas

Mungkin itu adalah jatuh cinta

Pertanda dari cinta yang searah

Grogi yang indah (grogi), ya!

Tanpa disadari aku grogi (grogi)

Aku gugup dan tak bisa bergerak

Aku terlalu polos dalam jatuh cinta

Grogi yang indah (grogi), ya!

Pertemuan selalu bagaikan kebetulan

Apa yang harus kubicarakan?

Aku bahkan tak mermpersiapkan hal itu

Sejak tadi aku sudah grogi

Maafkan aku karena aku grogi

Cinta adalah grogi yang serius

Akan kusampaikan padamu, grogi, grogi

Hei, sementara ragu bertindak seperti seorang gadis

Aku menundukkan kepala karena merasa malu

"Orang itu bukanlah tipe idamanku"

Meski aku mengetahuinya, tapi entah kenapa

Jika kusadari, aku bukan seperti diriku sendiri

Teras cafe dengan daun berguguran

Adalah tempat dimana kita bertemu

Tapi rasanya terlalu romantis

Mungkin saja itu adalah takdir

Semua masa depan yang kupikirkan

Dalam khayalanku, aku panik (panik), tentu!

Perasaanku menjadi panik (panik)

Aku ingin bicara tapi tak bisa bicara

Aku tak dapat mengatur isi pikiranku

Aku sendiri sudah panik (panik), tentu!

Cinta membuat tubuhku bergejolak

Kaki dan tanganku bagaikan terikat

Aku merasa seperti terlempar dari kenyataan

Apa yang telah terjadi?

1 menit sebelum sekarang...

Entah kenapa aku tak bisa mengingatnya

Itu adalah kejadian yang mengejutkan

Aku tak dapat bergerak dan seolah terikat, Oh

Grogi yang indah (grogi), ya!

Tanpa disadari aku grogi (grogi)

Aku gugup dan tak bisa bergerak

Aku terlalu polos dalam jatuh cinta

Grogi yang indah (grogi), ya!

Pertemuan selalu bagaikan kebetulan

Apa yang harus kubicarakan?

Aku bahkan tak mermpersiapkan hal itu

Karena, karena, karena hatiku terasa sakit

Suaraku, suaraku, suaraku tak dapat keluar

Aku terdiam, aku terdiam memandangmu

Seluruh waktu bagaikan berhenti

Sejak tadi aku sudah grogi

Maafkan aku karena aku grogi

Cinta adalah grogi yang serius

Akan kusampaikan padamu, grogi, grogi

Sekarang aku grogi

Tiba-tiba aku merasa grogi

"Suka" adalah groginya perasaan

Hatiku gemetaran, grogi, grogi, grogi, grogi