[Lirik+Terjemahan] Yoshimotozaka46 - Waratte Sayonara (Tersenyum, Selamat Tinggal)

Yoshimotozaka46 - Waratte Sayonara (Tersenyum, Selamat Tinggal)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Hora chiheisen ga mou shirande kita

Kurayami no naka ni moreru kibou da

Ima bokura wa koko de sou atarashii michi

Yukisaki wo shinjite aruki hajimeyou

Sorezore ga mukau houkou wa (mirai e)

Chigatte itatte itsuka mata aeru

Waraou

Wow oh oh woh oh oh oh

Kanashii kao wo suru na yo

Wow oh oh woh oh oh oh

Namida wa niawanai

Wow oh oh woh oh oh oh

Kinou yori mo motto ooki na

Wow oh oh woh oh oh oh

Yume wo minagara yukou

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Mou furimuku na yo saa yakusoku daro?

Sugisatta hibi wa nani mo umanai

Hora yaritai koto ga sou attan darou?

Zenryoku de hashitte yari hajimeyou ze

Taiyou wa nobori mata shizumu (nando mo)

Donna jibun datte umarekawarerunda

Sayonara

Wow oh oh woh oh oh oh

Wakasa to wa isshun no kisetsu

Wow oh oh woh oh oh oh

Ano hi no nakamatachi yo

Wow oh oh woh oh oh oh

Nagai saka wo hashiri nukete

Wow oh oh woh oh oh oh

Tsugi no sutaato da

Koko de itsuka mata aou

(Everybody clap your hands)

(Everybody clap your hands)

Koko de zettai mata aou

(Everybody clap your hands)

Waraou

Wow oh oh woh oh oh oh

Kanashii kao wo suru na yo

Wow oh oh woh oh oh oh

Namida wa niawanai

Wow oh oh woh oh oh oh

Kinou yori mo motto ooki na

Wow oh oh woh oh oh oh

Yume wo minagara yukou

Yume wo kanaete yaru

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

KANJI:

吉本坂46 - 笑ってサヨナラ

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

ほら　地平線が　もう　白んで来た

暗闇の中に漏れる希望だ

今　僕らはここで　そう　新しい道

行き先を信じて歩き始めよう

それぞれが向かう方向は（未来へ）

違っていたって　いつかまた会える

笑おう

Wow oh oh woh oh oh oh

悲しい顔をするなよ

Wow oh oh woh oh oh oh

涙は似合わない

Wow oh oh woh oh oh oh

昨日よりももっと大きな

Wow oh oh woh oh oh oh

夢を見ながら行こう

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

もう　振り向くなよ　さあ　約束だろ？

過ぎ去った日々は何も生まない

ほら　やりたいことが　そう　あったんだろう？

全力で走ってやり始めようぜ

太陽は昇りまた沈む（何度も）

どんな自分だって　生まれ変われるんだ

サヨナラ

Wow oh oh woh oh oh oh

若さとは一瞬の季節

Wow oh oh woh oh oh oh

あの日の仲間たちよ

Wow oh oh woh oh oh oh

長い坂を走りぬけて

Wow oh oh woh oh oh oh

次のスタートだ

ここでいつかまた会おう

（Everybody clap your hands）

（Everybody clap your hands）

ここで絶対また会おう

（Everybody clap your hands）

笑おう

Wow oh oh woh oh oh oh

悲しい顔をするなよ

Wow oh oh woh oh oh oh

涙は似合わない

Wow oh oh woh oh oh oh

昨日よりももっと大きな

Wow oh oh woh oh oh oh

夢を見ながら行こう

夢を叶えてやる

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

INDONESIA:

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Lihatlah, ujung cakrawala mulai berwarna putih

Itulah harapan yang muncul di dalam kegelapan

Sekarang kita ada di sini, ya, di jalan yang baru

Mari mulai berjalan dan percaya pada tujuan itu

Arah yang dituju masing-masing adalah (masa depan)

Meskipun berbeda, suatu saat mari bertemu lagi

Mari tersenyum

Wow oh oh woh oh oh oh

Jangan memasang wajah yang sedih

Wow oh oh woh oh oh oh

Air mata tak cocok dengan kita

Wow oh oh woh oh oh oh

Lebih besar daripada kemarin

Wow oh oh woh oh oh oh

Mari kita pergi meraih mimpi

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Jangan berpaling lagi, ya, bukankah itu janji kita?

Tak ada yang terlahir dari hari-hari yang berlalu

Lihatlah, kita punya hal yang ingin dilakukan, kan?

Mari kita memulainya dengan berlari sekuat tenaga

Matahari terbit dan terbenam lagi (berapa kali pun)

Dengan diri yang seperti ini pun, kita bisa terlahir kembali

Selamat tinggal

Wow oh oh woh oh oh oh

Masa muda adalah musim yang sesaat

Wow oh oh woh oh oh oh

Wahai teman-teman di hari itu

Wow oh oh woh oh oh oh

Berlari di jalan menanjak yang panjang

Wow oh oh woh oh oh oh

Itulah permulaan selanjutnya

Suatu saat mari bertemu lagi di sini

(Semuanya, tepuk tanganmu)

(Semuanya, tepuk tanganmu)

Kita pasti akan bertemu lagi di sini

(Semuanya, tepuk tanganmu)

Mari tersenyum

Wow oh oh woh oh oh oh

Jangan memasang wajah yang sedih

Wow oh oh woh oh oh oh

Air mata tak cocok dengan kita

Wow oh oh woh oh oh oh

Lebih besar daripada kemarin

Wow oh oh woh oh oh oh

Mari kita pergi meraih mimpi

Kita akan mewujudkan mimpi

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh

Wow oh oh woh oh oh oh, Wow oh oh woh oh oh