[Lirik+Terjemahan] Cho Tokimeki♡Sendenbu - Cupid in Love





Cho Tokimeki♡Sendenbu / TokiSen - Cupid in Love


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Shunkan mihorechatte
Hai kyu kyu Cupid in Love
ALL My Love is for you

Love

Taiyou mitai ni kimi no koe ga hajikeru
Kyou mo kono shunkan ni (Doki Doki)
Kyun ga afuredasu

Muri muri muchaburi shisen no san byou ruuru
Guuzen yosou soburi wa hajimete no shuen joyuushou

Cho cho chotto etto.. arienai
Suki ga hamidashichau
Matte matte are ugokenai
Meccha me ga kugidzuke
Toki yo tomare

Haato uchinukarechatta
Hai kyu kyu Cupid in Love
Kondo wa - nee!
Kimi no ban -desu!
Chanto mitsume kaeshite ne

Shunkan minukarechatta
Hai kyu kyu Cupid in Love
Bibitto kite fuwatto natte
Honey honey sweet
Cupid in Love

Aenai kyuujitsu okimari no mousou taimu
Dare moi nai kouen de kimi to dokkiri to ka

Muri muri tsudzuki wa tomodachi ni datte ienai
Kidzukanai furishite nigeta no wa,,
Konseiki saidai no himitsu

Cho cho chotto etto.. arieru?
Yokuataru koi uranai
Matte matte hobo kanpeki
Rakkii karaa de
Kibun wa Rainbow

Haato uchinukarechatta
Hai kyu kyu Cupid in Love
Kondo wa - nee!
Kimi no ban -desu!
Chanto mitsume kaeshite ne

Shunkan minukarechatta
Hai kyu kyu Cupid in Love
Bibitto kite fuwatto natte
Very very nice
Cupid in Love

Moshi,, moshi,,
Nee moshi ima sugu
Tenshi ga kushami shite kure tara
Chanto tsutaerareru ki ga suru!

(Kushun)

Kanzen inukarechatte
Kyu kyu Cupid in Love
Shirokujichuu kimi ni muchuu
Mou tomerarenai yo

Shunkan minukarechatta
Hai kyu kyu Cupid in Love
Bibitto kite fuwatto natte
Honey honey sweet
Cupid in Love

KANJI:

超ときめき♡宣伝部 - Cupid in Love

瞬間見惚れちゃって
ハイ きゅっ きゅっ Cupid in Love
ALL My Love is for you

Love

太陽みたいに君の声が弾ける
今日もこの瞬間に (Doki Doki)
キュンが溢れ出す

ムリ無理 ムチャぶり 視線の3秒ルール
偶然装う素振りははじめての主演女優賞

ちょちょ ちょっと えっと..ありえない 
好きがハミ出しちゃう
まって まって  あれ動けない
めっちゃ目が釘付け
時よ止まれ

ハート撃ち抜かれちゃった
ハイ きゅっ きゅっ Cupid in Love
今度は - ねぇ!
君の番 - です!
ちゃんと見つめ返してね

瞬間見抜かれちゃった
ハイ きゅっ きゅっ  Cupid in Love
ビビッときて  フワッとなって
ハニーハニースウィート
Cupid in Love 

会えない休日お決まりの妄想タイム
誰もいない公園でキミと遭遇とか

ムリ無理続きは友達にだって言えない
気づかないフリして逃げたのは、、
今世紀最大の秘密 

ちょちょ ちょっと  えっと..ありえる?
よく当たる恋占い
まって まって  ほぼ完璧
ラッキーカラーで
気分はRainbow

ハート撃ち抜かれちゃった
ハイ きゅっ きゅっ Cupid in Love
今度は - ねぇ!
君の番 - です!
ちゃんと見つめ返してね

瞬間見抜かれちゃった
ハイ きゅっ きゅっ  Cupid in Love
ビビッときて  フワッとなって
ベリーベリーナイス
Cupid in Love 

もし、、もし、、
ねえもし今すぐ
天使がクシャミしてくれたら
ちゃんと伝えられる気がする!

 (クシュン)

完全射抜かれちゃって
キュッ キュッ Cupid in Love
四六時中キミに夢中
もうとめられないよ

瞬間見抜かれちゃった
ハイ キュッ キュッ Cupid in Love
ビビッときて  フワッとなって
ハニーハニースウィート
Cupid in Love

INDONESIA:

Jatuh cinta pada pandangan pertama
Ya, Cu Cu Cupid in Love
Semua cintaku adalah untukmu

Love

Bagaikan matahari, suaramu mulai terpancar
Di hari ini dan saat ini (Doki Doki)
Hatiku semakin berdebar

Itulah cerita yang tak mungkin tentang saling pandang dalam tiga detik
Berpura-pura itu cuma kebetulan, penghargaan aktris pemeran utama pertama

Tu Tu Tunggu, eh, tidak mungkin
Perasaan cinta pun meluap
Tunggu Tunggu, aku tak bisa bergerak
Mataku selalu tertuju padamu
Waktu, berhentilah!

Aku telah tertembak di hati
Ya, Cu Cu Cupid in Love
Kali ini, -hei!
Giliranmu, -ya!
Berpaling dan tataplah aku ya

Momen ini langsung terlihat
Ya, Cu Cu Cupid in Love
Aku canggung dan melamun
Honey Honey Sweet
Cupid in Love 

Hari libur di saat tak bisa bertemu adalah waktu rutin untuk berkhayal
Misalnya bertemu tiba-tiba denganmu di taman tanpa ada siapa pun 

Kelanjutan cerita yang tak mungkin tak bisa kukatakan ke temanku
Aku pura-pura tak memperhatikan dan lari...
Rahasia terbesar di abad ini

Tu Tu Tunggu, eh, apakah mungkin?
Ramalan cinta yang sering terbukti
Tunggu Tunggu, hampir sempurna
Dengan warna yang beruntung
Hatiku seperti Pelangi

Aku telah tertembak di hati
Ya, Cu Cu Cupid in Love
Kali ini, -hei!
Giliranmu, -ya!
Berpaling dan tataplah aku ya

Momen ini langsung terlihat
Ya, Cu Cu Cupid in Love
Aku canggung dan melamun
Very Very Nice
Cupid in Love 

Andaikan, andaikan
Hei, andaikan sebentar lagi
Andaikan malaikat bisa bersin
Aku merasa bisa menyampaikannya!

(Hachim!)

Aku benar-benar tertembak
Cu Cu Cupid in Love
Aku jatuh cinta padamu sepanjang waktu
Aku tak bisa menghentikannya lagi

Momen ini langsung terlihat
Ya, Cu Cu Cupid in Love
Aku canggung dan melamun
Honey Honey Sweet
Cupid in Love



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer