[Lirik+Terjemahan] Snow Man - Brother Beat





Snow Man - Brother Beat
Osomatsu-san (Mr. Osomatsu) Movie Theme Song


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Cho nemui ugokenai 
Shoujiki nan ni mo shitakunai
Mendokusai… futon ni wa ai❤️
Tadaima zessan hikikomori

Iya demo asa nan dakara chanto hamigaite
Hurry up shite kure tanomu ze
Yareyare sewa yakechau yo ne konchikusho
Rokuji kishou kara kouchikushiyou

Oi mucha hayai na!
Demo shakai ja
Betsu ni iu hodo hayaku nai ka
Shakai yabai na… mou

Katta pudding tanoshimi ni
Shiteita no ni kiete gachi yami
Omae daro? Omae daro?
Kyou no ore wa honto ni kowai

Iya chotto matte
Boku chau yo shouko wa?
Tte chotto matte
Kono aida shortcake
Boku no yatsu kimi tabetetaro (mitetazo)
Maa maa maa komakai koto wa ki ni shinai de tte

Kyou mo ashita mo kongaragacchau!
Dakedo korogatte kongaragatte
Congratulations sa!
Kekkyoku musubaretenda bokura brother.
To maa mainichi bokura wa osomatsu desu😢

yī èr sān sì
yī èr sān sì
Ore no kansei × Star sei no michinaru sansu...
Iya wakaranai wakaranai
Kotoba kakete mo hiku kurai de
Beat ni ride shiteru aida choushi ii na daibu
Tama ni kakko tsukeru kedo ki ni shinai de tte

Kyou mo ashita mo kongaragacchau!
Dakedo korogatte kongaragatte
Congratulations sa!
Kekkyoku musubaretenda bokura brother.
To maa mainichi bokura ha osomatsu desu😢

Kono mama isshou odottetai
Sore wa tsukarerushi yamesasetai
Konjou misero yo dancing all night.
Bokura no uta wa owari wa shinai ze

Kyou mo ashita mo kongaragacchau!
Dakedo korogatte kongaragatte
Congratulations sa!
Kekkyoku musubaretenda bokura brother.
To maa mainichi bokura wa osomatsu desu😢

KANJI:

Snow Man - ブラザービート

チョー眠い 動けない
正直何にもしたくない
面倒くさい...布団には愛❤️
只今絶賛引きこもり

いやでも朝なんだからちゃんと歯磨いて
Hurry upしてくれ頼むぜ
やれやれ世話焼けちゃうよねコンチクショウ
6時起床から構築しよう

おい無茶早いな!
でも社会じゃ
別に言うほど早くないか
社会やばいな...もう

買ったプリン 楽しみに
していたのに消えてガチ病み
お前だろ? お前だろ?
今日の俺は本当に怖い

いやちょっと待って
僕ちゃうよ証拠は?
ってちょっと待って
この間ショートケーキ
僕のやつ君食べてたろ(見てたぞ)
まあまあまあ細かい事は気にしないでって

今日も明日も矜羯羅がっちゃう!
だけど転がって矜羯羅がって
congratulations さ!
結局結ばれてんだ僕らbrother.
とまあ毎日僕らはお粗末です😢

イーアルサンスー
イーアルサンスー
俺の感性×スター性の未知なる算数...
いや分からない分からない
言葉掛けても引くくらいで
ビートにライドしてる間調子良いなだいぶ
たまにカッコつけるけど気にしないでって

今日も明日も矜羯羅がっちゃう!
だけど転がって矜羯羅がって
congratulations さ!
結局結ばれてんだ僕らbrother.
とまあ毎日僕らはお粗末です😢

このまま一生踊ってたい
それは疲れるし辞めさせたい
根性見せろよdancing all night.
僕らの歌は終わりはしないぜ

今日も明日も矜羯羅がっちゃう! 
だけど転がって矜羯羅がって
congratulations さ!
結局結ばれてんだ僕らbrother.
とまあ毎日僕らはお粗末です😢

INDONESIA:

Aku sangat mengantuk, tak bisa bergerak
Sejujurnya aku tak ingin melakukan apa pun
Merepotkan... di dalam futon ada cinta❤️
Sekarang aku hanya ingin mengurung diri

Tidak, kita harus gosok gigi dengan benar di pagi hari
Aku harap agar kau segera bergegas
Ada banyak hal yang harus dilakukan, dasar sialan
Mari membangunkan dari jam 6 pagi

Hei, itu terlalu cepat!
Tapi di masyarakat sosial
Bukankah memang secepat kedengarannya?
Masyarakat sosial itu berbahaya... duh

Aku menantikan puding yang kubeli
Meski begitu, entah kenapa tiba-tiba hilang
Kau pelakunya, kan? Kau pelakunya, kan?
Aku di hari ini benar-benar menakutkan

Tidak, tunggu sebentar
Apa bukti aku melakukannya?
Eh, tapi tunggu sebentar
Shortcake beberapa waktu lalu
Itu milikku, kau yang memakannya, kan? (aku melihatnya)
Sudah, sudah, sudah, jangan mempermasalahkan hal-hal yang kecil

Di hari ini dan hari esok, kita akan mengacaukannya
Tapi berguling-guling saja sudah mengacaukannya
Selamat!
Pada akhirnya kita saling terikat, kita adalah saudara.
Yah, setiap hari kita adalah orang yang payah😢

Satu, dua, tiga, empat
Satu, dua, tiga, empat
Aritmatika yang tak diketahui dari kepekaan dan juga bintangku...
Aku tak mengerti, aku tak mengerti
Meskipun diucapkan, ada yang masih kurang
Di antara irama yang asyik, masuk dengan nada yang bagus
Meskipun terkadang berpura-pura keren, tapi jangan khawatir

Di hari ini dan hari esok, kita akan mengacaukannya
Tapi berguling-guling saja sudah mengacaukannya
Selamat!
Pada akhirnya kita saling terikat, kita adalah saudara.
Yah, setiap hari kita adalah orang yang payah😢

Aku ingin terus menari selama sisa hidupku
Tapi hal itu melelahkan, aku ingin berhenti
Perlihatkanlah semangat, menari sepanjang malam
Karena lagu kita takkan pernah berakhir

Di hari ini dan hari esok, kita akan mengacaukannya
Tapi berguling-guling saja sudah mengacaukannya
Selamat!
Pada akhirnya kita saling terikat, kita adalah saudara.
Yah, setiap hari kita adalah orang yang payah😢



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer