[Lirik+Terjemahan] Naniwa Danshi - Diamond Smile (Senyuman Berlian)

Naniwa Danshi - Diamond Smile (Senyuman Berlian)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Oh daiyamondo Smile (Shine)

Your daiyamondo Smile (Dream)

Ichibyou saki wa motto motto motto kagayaku

Aishichatte aishichatte aishichatte

Ii janai ka More

Towa ni kirameke

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Wow sekai ni hitotsu sa tokubetsu na sono Smile

Kyou no tameiki furimuita ashita no kimi

Mata "watashi nante" tte serifu

Kimi ni wa niawanai yo

Hora wankaratto no Eyes

Nozoki komeba suikomare sou sa gyutto

Tsunaida te wo mata nigirishimeta

Purachi na no jetto ni notte

Kimagure na kiseki ni yotte

Mabataki ga owaru koro

Boku dake no kimi de ite ne

Oh daiyamondo Smile (Shine)

Your daiyamondo Smile (Dream)

Ichibyou saki wa motto motto motto kagayaku

Kirai na jibun suki na jibun

Sunao ni ietara ii ne

Sou hoshikuzu mo (Shine)

Torokeru hodo (Dream)

Amai unmei kanjite

Aishichatte aishichatte aishichatte

Ii janai ka More

Towa ni kirameke

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Wow ima ijou no kimi ga tashika ni mieru yo

Purachi na no jetto ni notte

Kimagure na kiseki ni yotte

Mabataki ga owaru koro

Boku dake no kimi de ite ne

Oh daiyamondo Smile (Shine)

Your daiyamondo Smile (Dream)

Ichibyou saki wa motto motto motto kagayaku

Kirai na jibun suki na jibun

Sunao ni ietara ii ne

Sou hoshikuzu mo (Shine)

Torokeru hodo (Dream)

Amai unmei kanjite

Aishichatte aishichatte aishichatte

Ii janai ka More

Towa ni kirameke

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Wow ima ijou no kimi ga tashika ni mieru yo

KANJI:

なにわ男子 - ダイヤモンドスマイル

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Oh ダイヤモンドSmile (Shine)

Your ダイヤモンドSmile (Dream)

１秒先はもっともっともっと輝く

愛しちゃって　愛しちゃって　愛しちゃって

いいじゃないか　More

永遠に煌めけ

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Wow 世界にひとつさ　特別なそのSmile

今日のため息　振り向いた　明日の君

また「私なんて」ってセリフ

君には似合わないよ

ほら　ワンカラットのEyes

覗き込めば　吸い込まれそうさ　ぎゅっと

繋いだ手を　また握りしめた

プラチナのジェットにのって

気まぐれな奇跡に酔って

瞬きが終わる頃

僕だけの君でいてね

Oh ダイヤモンドSmile (Shine)

Your ダイヤモンドSmile (Dream)

１秒先はもっともっともっと輝く

キラいな自分　好きな自分

素直に言えたらイイね

そう星屑も (Shine)

とろけるほど (Dream)

甘い運命感じて

愛しちゃって　愛しちゃって　愛しちゃって

いいじゃないか　More

永遠に煌めけ

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Wow 今以上の君が　確かに見えるよ

プラチナのジェットにのって

気まぐれな奇跡に酔って

瞬きが終わる頃

僕だけの君でいてね

Oh ダイヤモンドSmile (Shine)

Your ダイヤモンドSmile (Dream)

１秒先はもっともっともっと輝く

キラいな自分　好きな自分

素直に言えたらイイね

そう星屑も (Shine)

とろけるほど (Dream)

甘い運命感じて

愛しちゃって　愛しちゃって　愛しちゃって

いいじゃないか　More

永遠に煌めけ

Your sparkling smile is so sweet stone, Bright illusion

Wow 今以上の君が　確かに見えるよ

INDONESIA:

Senyummu yang berkilau adalah batu yang begitu cantik, ilusi yang terang

Oh, senyuman berlian (Bersinar)

Senyuman berlianmu (Mimpi)

Kau semakin bersinar setelah satu detik kemudian

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu

Bukankah itu indah? Lebih lagi

Berkilaulah selamanya

Senyummu yang berkilau adalah batu yang begitu cantik, ilusi yang terang

Wow, satu-satunya di dunia ini, senyuman yang istimewa itu

Berpalinglah dari keluhan hari ini, menuju hari esok

Mengucapkan "aku seperti ini" lagi

Hal itu tak cocok denganmu

Lihatlah, matamu yang menyimpan satu karat

Mampu menarikku dengan erat saat aku melihatnya

Aku mengenggam erat tangan yang terjalin lagi

Dengan menaiki jet platinum

Aku terbuai oleh keajaiban yang seenaknya

Di saat mata berhenti berkedip

Maka kau akan menjadi milikku saja

Oh, senyuman berlian (Bersinar)

Senyuman berlianmu (Mimpi)

Kau semakin bersinar setelah satu detik kemudian

Diriku yang kubenci, diriku yang kusukai

Aku harap bisa menyampaikannya dengan jujur

Ya, hamparan bintang (Bersinar)

Bahkan dapat menyatu (Mimpi)

Aku merasakan takdir yang manis

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu

Bukankah itu indah? Lebih lagi

Berkilaulah selamanya

Senyummu yang berkilau adalah batu yang begitu cantik, ilusi yang terang

Wow, aku bisa melihatmu dengan pasti lebih dari sekarang

Dengan menaiki jet platinum

Aku terbuai oleh keajaiban yang seenaknya

Di saat mata berhenti berkedip

Maka kau akan menjadi milikku saja

Oh, senyuman berlian (Bersinar)

Senyuman berlianmu (Mimpi)

Kau semakin bersinar setelah satu detik kemudian

Diriku yang kubenci, diriku yang kusukai

Aku harap bisa menyampaikannya dengan jujur

Ya, hamparan bintang (Bersinar)

Bahkan dapat menyatu (Mimpi)

Aku merasakan takdir yang manis

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu

Bukankah itu indah? Lebih lagi

Berkilaulah selamanya

Senyummu yang berkilau adalah batu yang begitu cantik, ilusi yang terang

Wow, aku bisa melihatmu dengan pasti lebih dari sekarang