[Lirik+Terjemahan] Akiyama Kiro - Identity (Identitas)

Akiyama Kiro - Identity (Identitas)
Yakusoku no Neverland (The Promised Neverland) Season 2 Opening #1


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Omoidashita omoidashita
Mabataki ikkai to zetsubou no kankaku wo
Me ga samete mo yume wo miteta
Bokura no isshun ga kagayaku story no

Tokei no byoushin yo mou sukoshi waratte kure
Anta de ippai ippai dattanda

Koori kooritsuku ashita wo kowasunda
Doushite mo nakushitakunai mono bakari nanda
Unmei no saki ni anata wo mitsuketa
Mou namida ni imi nanka nainda yo

Memagurushiku mawaru sekai no sumi de
Marude sakebigoe no you na iki wo suru
Suusen no toki wo koe mata aetara
Zetsubou no sukoshi saki de waraunda yo

KANJI:

秋山黄色 - アイデンティティ

思い出した思い出した
瞬き一回と絶望の感覚を
目が覚めても夢を見てた
僕らの一瞬が輝くストーリーの

時計の秒針よ もう少し笑ってくれ
あんたでいっぱいいっぱいだったんだ

凍り凍りつく明日を壊すんだ
どうしても無くしたくないものばかりなんだ
運命の先にあなたを見つけた
もう涙に意味なんかないんだよ

目まぐるしく廻る世界の隅で
まるで叫び声のような息をする
幾千の時を超えまた会えたら
絶望の少し先で笑うんだよ

INDONESIA:

Aku mengingatnya, aku mengingatnya
Keputusasaan yang dirasakan dengan sekali kedip itu
Aku bagai melihat mimpi meski membuka mata
Momen sesaat kita ini adalah cerita yang bersinar

Jarum detik jam, tersenyumlah sedikit lagi padaku
Aku sudah melakukan yang terbaik denganmu

Aku akan menghancurkan hari esok yang membeku
Bagaimana pun, aku tak ingin sampai kehilangan apa pun
Aku akan menemukanmu dengan melampaui takdir
Sekarang air mata sudah tak ada artinya lagi

Di sudut dunia yang bergerak dengan begitu cepat
Aku menarik nafas seolah-olah sedang berteriak
Jika kita dapat bertemu lagi setelah beberapa waktu
Kita akan tersenyum setelah sedikit keputusasaan itu


0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

My Instagram