[Lirik+Terjemahan] Kis-My-Ft2 - Two as One (Dua Sebagai Satu)





Kis-My-Ft2 - Two as One (Dua Sebagai Satu)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

KANJI:

Tell me now 足早に過ぎる時間に 
振り回される日々だけど
いつものカフェに君と二人 Oh

カフェラテの泡の上に 描くような未来は
Not easy Still missing
だけど、甘さも苦味も
分かち合える誰かと 出会えたから(Only one)

いつだって One love, One love forever
変わらない One love, One love together
道に迷った時でも 僕を呼ぶその声が 聞こえるから
いつだって One love, One love forever
守りたい One love, One love together(One love)
手探りの日々の中 隣に君がいれば
越えていける These beautiful days

This one life 君と探す True love
今だって Up & down That’s right 平坦な道ではない
ただ前を向いて
そう、どんな時だって I’ll be strong
二人、肩並べ
さぁ、歩いてこう This one way road

カメラロールの中には 君とお揃いの日々
Not easy Still dreaming
今も あの日の気持ちを
出会えた この奇跡を ずっと忘れない

いつだって One love, One love forever
譲れない One love, One love together
街頭の照らす道 明日へと伸びていく 二人の影
いつだって One love, One love forever
離さない One love, One love together(One love)
ありふれた時の中 アルバムに収めた
その全てが These beautiful days

青い空 見上げたら
飛んでいく あの飛行機
今をかき混ぜるティースプーン 次の未来が見たいから 
手を伸ばす Destiny

いつだって One love, One love forever
変わらない One love, One love together
道に迷った時でも 僕を呼ぶその声が 聞こえるから
いつだって One love, One love forever
守りたい One love, One love together(One love)
手探りの日々の中 隣に君がいれば
越えていける These beautiful days

INDONESIA:

Katakan padaku sekarang, dalam waktu yang berlalu cepat
Kita masih mengingat kembali hari itu
Kau dan aku selalu di cafe yang biasanya, Oh

Masa depan yang seolah tergambarkan di atas buih caffe latte
Tak mudah, dan masih hilang
Namun, rasa manis dan pahit
Bisa dibagikan dengan seseorang karena telah bertemu (Hanya satu)

Di saat kapanpun, Satu cinta, Satu cinta selamanya
Tak pernah berubah, Satu cinta, Satu cinta bersama
Meskipun kehilangan arah, aku bisa mendengar suaramu yang memanggilku
Di saat kapanpun, Satu cinta, Satu cinta selamanya
Aku ingin menjaganya, Satu cinta, Satu cinta bersama (Satu cinta)
Di dalam hari-hari yang kulalui, karena kau berada di sisiku
Aku bisa melampaui apapun, hari-hari yang indah itu

Satu kehidupan ini, aku akan mencarinya bersamamu, Cinta sejati
Hingga sekarang turun dan naik, ya, benar, itu bukan jalan yang datar
Hanya melihat ke depan
Ya, di saat kapanpun aku akan menjadi kuat
Kita berdua saling berdampingan
Sekarang mari berjalan di jalan satu arah ini

Di dalam gulungan kamera, hari-hari untuk mencocokkan kita
Tak mudah, masih bermimpi
Bahkan sekarang, perasaan yang kita miliki hari itu
Dan pertemuan kita, aku takkan melupakan keajaiban itu

Di saat kapanpun, Satu cinta, Satu cinta selamanya
Takkan kulepaskan, Satu cinta, Satu cinta bersama
Di jalan yang diterangi cahaya, bayangan kita memanjang ke masa depan
Di saat kapanpun, Satu cinta, Satu cinta selamanya
Takkan kutinggalkan, Satu cinta, Satu cinta bersama (Satu cinta)
Di dalam waktu yang meluap, kita menaruhnya ke dalam album
Bahkan segalanya, hari-hari yang indah itu

Jika memandang langit yang biru
Pesawat itu pun terlihat terbang
Satu sendok untuk mencampur masa kini, karena aku ingin melihat masa depan kita
Aku menggapaikan tangan pada takdir

Di saat kapanpun, Satu cinta, Satu cinta selamanya
Tak pernah berubah, Satu cinta, Satu cinta bersama
Meskipun kehilangan arah, aku bisa mendengar suaramu yang memanggilku
Di saat kapanpun, Satu cinta, Satu cinta selamanya
Aku ingin menjaganya, Satu cinta, Satu cinta bersama (Satu cinta)
Di dalam hari-hari yang kulalui, karena kau berada di sisiku
Aku bisa melampaui apapun, hari-hari yang indah itu



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer