[Lirik+Terjemahan] Masayuki Suzuki feat. Reni Takagi - Love is Show (Cinta Adalah Pertunjukan)

Masayuki Suzuki feat. Reni Takagi - Love is Show (Cinta Adalah Pertunjukan)

Kaguya-sama: Love is War - The First Kiss That Never Ends (Kaguya-sama wa Kokurasetai -First Kiss wa Owaranai-) Movie Opening

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Love is Show

Misete kure wasurerarenai kisu wo shite

Futari de amai himitsu wo dakishimetai

Buddy Buddy Buddy

Ai wo tomenai de

(Don’t stop burning)

Tomenai de

(Don’t stop burning)

Kaiwa ga tomaru kehai de junjou wo kidzuiteita ne

Ubaitotta kuchibiru ga hanaretakunai to itta

Romansu ga mou furikiresou boku mo kimi mo futsuu janai ne

Koi janakute ai ka na?

Kore kara saki wa biinasu biinasu

Hitori ni sasenai

Love is Show

Misete kure wasurerarenai kisu wo shite

Futari de amai himitsu wo dakishimetai

Buddy Buddy Buddy

Ai wo tomenai de

(Don’t stop burning)

Sha ni kamaeta oshaberi de jouzu ni asondeita no ni

Konna ni toriko ni natte mou nigerareru ki ga shinai

Me wo tojite mo ukabu yo boku mo kimi mo dou ni ka shiteru

Koi janakute ai ka na?

Mou ii darou biinasu biinasu

Hitori ni shinaide

Love is Show

Dou sureba ii? Kono mune no hi ga kienai

Yoake ga tatoe konaku tomo soba ni ite yo

Buddy Buddy Buddy

Ai wo tomoshitai

Junpaku no kore kara wo futari de yume ni someru

Modorenai monogatari kimi to nara ikireru

Kakegae no nai dorama wo tomo ni odoritai

Itsumade mo itsumade mo itsumade mo

Love is Show

Aishiteru owari no nai kisu wo shite

Towa naru futari no kiseki tokiakashitai

Love is Show

Misete kure wasurerarenai kisu wo shite

Futari de amai himitsu wo dakishimetai

Buddy Buddy Buddy

Ai wo tomenai de

(Don’t stop burning)

Tomenai de

(Don’t stop burning)

KANJI:

鈴木雅之 feat. 高城れに - Love is Show

Love is Show

見せてくれ　忘れられないキスをして

二人で甘い秘密を抱きしめたい

Buddy Buddy Buddy

愛を止めないで

(Don’t stop burning)

止めないで

(Don’t stop burning)

会話が止まる気配で　純情を気付いていたね

奪い取った唇が　離れたくないと言った

ロマンスがもう振り切れそう　僕も君も普通じゃないね

恋じゃなくて愛かな？

これから先は　ビーナス　ビーナス

一人にさせない

Love is Show

見せてくれ　忘れられないキスをして

二人で甘い秘密を抱きしめたい

Buddy Buddy Buddy

愛を止めないで

(Don’t stop burning)

斜に構えたおしゃべりで　上手に遊んでいたのに

こんなに虜になって　もう逃げられる気がしない

目を閉じても浮かぶよ　僕も君もどうにかしてる

恋じゃなくて愛かな？

もういいだろう　ビーナス　ビーナス

一人にしないで

Love is Show

どうすればいい？ この胸の火が消えない

夜明けがたとえ来なくとも　側にいてよ

Buddy Buddy Buddy

愛を灯したい

純白のこれからを　二人で夢に染める

戻れない物語　君となら生きれる

掛け替えのないドラマを　共に踊りたい

いつまでも　いつまでも　いつまでも　

Love is Show

愛してる　終わりのないキスをして

永久なる二人の奇跡　解き明かしたい

Love is Show

見せてくれ　忘れられないキスをして

二人で甘い秘密を抱きしめたい

Buddy Buddy Buddy

愛を止めないで

(Don’t stop burning)

止めないで

(Don’t stop burning)

INDONESIA:

Cinta adalah Pertunjukan

Perlihatkanlah ciuman yang takkan pernah terlupakan

Aku ingin kita menyimpan rahasia manis itu bersama

Buddy Buddy Buddy

Jangan hentikan cinta

(Jangan berhenti membakar)

Jangan hentikan

(Jangan berhenti membakar)

Dengan percakapan yang seakan berhenti, aku menyadari hati sucimu

Bibir yang telah direbut tak ingin dilepaskan, itulah katanya

Romansa seolah terguncang dan akan lepas, kau dan aku sudah tak biasa lagi

Itu bukan suka, apakah cinta?

Mulai sekarang adalah Venus, Venus

Jangan tinggalkan aku sendiri

Cinta adalah Pertunjukan

Perlihatkanlah ciuman yang takkan pernah terlupakan

Aku ingin kita menyimpan rahasia manis itu bersama

Buddy Buddy Buddy

Jangan hentikan cinta

(Jangan berhenti membakar)

Meskipun aku bermain dengan cerdik dan obrolan yang sedikit arogan

Aku begitu tertarik kepadamu dan merasa sudah bisa melarikan diri

Tetap terbayang meski menutup mata, pasti ada yang salah dengan kau dan aku

Itu bukan suka, apakah cinta?

Sudah cukup, Venus, Venus

Jangan tinggalkan aku sendiri

Cinta adalah Pertunjukan

Apa yang harus kulakukan? Api di hati ini takkan padam

Meskipun matahari terbit tak datang, beradalah di sisiku

Buddy Buddy Buddy

Mari mewarnai masa depan yang putih bersama di dalam mimpi

Aku bisa hidup di kisah yang tak bisa diulang jika bersamamu

Aku ingin menari bersama di dalam drama yang tak tergantikan

Sampai kapan pun, sampai kapan pun, sampai kapan pun

Cinta adalah Pertunjukan

Aku mencintaimu, berikan aku ciuman yang tak berakhir

Aku ingin mengungkap keajaiban kita yang menjadi abadi

Cinta adalah Pertunjukan

Perlihatkanlah ciuman yang takkan pernah terlupakan

Aku ingin kita menyimpan rahasia manis itu bersama

Buddy Buddy Buddy

Jangan hentikan cinta

(Jangan berhenti membakar)

Jangan hentikan

(Jangan berhenti membakar)