[Lirik+Terjemahan] Naniwa Danshi - Happy Surprise (Kejutan Bahagia)





Naniwa Danshi - Happy Surprise (Kejutan Bahagia)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

KANJI:

なにわ男子 - ハッピーサプライズ

かじかむ手握った時 ありがとうって君は笑った
そんな風に僕も いつか 素直になれるだろうか
去年よりも早めの雪 粉のように空に舞って
気づけばもう街は忙(せわ)しなく 色を変えていたんだ

特別な1日を君に リボンをかけて渡そう
ロウソクひとつ吹き消すたびに
愛しさが増すよ

Happy Winter Winter Snowlight 目一杯の愛を
君に贈ろう 見合ってほらスマイル
一瞬も
止まらない恋だった
スピード上げたまま Sweet So Sweet
Oh Happy Winter Snowlight 白く光って
鳴り止まない 心の音
そのまま目を閉じて
扉を開けるよ
さあ今から始まる
二人だけのハッピーサプライズ

雪のように白いマフラー 埋もれるほど首に巻いて
昨日のこと楽しそうに話す 君はいつもよく笑う

忙しなく過ぎていく毎日が 時々怖くなるけど
思い出よりも未来の方に
目を向けていこう

Happy Winter Winter Snowflake 雪の魔法で
君に贈ろう 最大級のスマイル
大胆で
それでいて純粋な
今夜の主役に さあ Love For You
Oh Happy Winter Snowflake 青く光った
二人だけの物語を
何年先だって
思い出せるように
さあこれから始める
心からのハッピーサプライズ

特別な1日を君に 心を込めて贈ろう
ロウソクひとつ吹き消すたびに
思い出が灯る

Happy Winter Snowlight 雪の魔法で
聖なる鐘が鳴る夜に

Happy Winter Winter Snowlight 目一杯の愛を
君に贈ろう 見合ってほらスマイル
一瞬も
止まらない恋だった
スピード上げたまま Sweet So Sweet
Oh Happy Winter Snowlight 白く光って
鳴り止まない 心の音
そのまま目を閉じて
扉を開けるよ
さあ今から始まる
二人だけのハッピーサプライズ

INDONESIA:

Ketika aku mengenggam tanganmu, kau berkata "terima kasih" dan tersenyum
Dengan hal seperti itu, apakah suatu saat nanti aku bisa menjadi jujur?
Salju turun lebih cepat daripada tahun lalu dan menari di udara seperti bubuk
Tanpa kusadari, kota ini sudah tak sibuk lagi dan mulai berubah warna

Aku akan memberikan satu hari yang istimewa bersama pita ini untukmu
Setiap kali menghembuskan satu lilin
Perasaan cinta akan bertambah

Happy Winter Winter Snowlight, cinta yang begitu penuh
Akan kuberikan kepadamu, lihatlah, dan tersenyumlah
Meski dalam sesaat
Itulah cinta yang tak terhentikan
Dengan kecepatan yang terus bertambah, Sweet So Sweet
Oh Happy Winter Snowlight, bersinar dengan warna putih
Suara hati yang tak berhenti berbunyi
Tutuplah matamu seperti itu
Aku akan membuka pintu
Dan sekarang akan dimulai
Kejutan bahagia milik kita berdua

Syal berwarna putih menyelimuti lehermu dan seolah menguburmu seperti salju
Kau selalu tersenyum dan terlihat bahagia ketika membicarakan tentang kemarin

Keseharian yang berlalu dengan tak sibuk terkadang membuatku merasa takut
Lebih baik menuju masa depan daripada kenangan
Mari pergi dengan menatap ke dapan

Happy Winter Winter Snowflake, dengan sihir salju
Aku akan memberikanmu senyuman yang terhebat
Dengan lebih berani
Namun dengan tetap suci juga
Inilah cinta untukmu, pemeran utama di malam ini
Oh Happy Winter Snowflake, bersinar dengan warna biru
Cerita hanya milik kita berdua
Meski sudah bertahun-tahun
Kuharap kita bisa mengingatnya
Mulai sekarang, mari memulainya
Kejutan bahagia dengan sepenuh hati

Aku akan memberikan satu hari yang istimewa dengan sepenuh hatiku
Setiap kali menghembuskan satu lilin
Kenangan pun akan bersinar

Happy Winter Winter Snowflake, dengan sihir salju
Di malam ketika lonceng di malam agung berbunyi

Happy Winter Winter Snowlight, cinta yang begitu penuh
Akan kuberikan kepadamu, lihatlah, dan tersenyumlah
Meski dalam sesaat
Itulah cinta yang tak terhentikan
Dengan kecepatan yang terus bertambah, Sweet So Sweet
Oh Happy Winter Snowlight, bersinar dengan warna putih
Suara hati yang tak berhenti berbunyi
Tutuplah matamu seperti itu
Aku akan membuka pintu
Dan sekarang akan dimulai
Kejutan bahagia milik kita berdua



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer